Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Pra Onde Vamos?

Árie

Letra

¿Hacia dónde vamos?

Pra Onde Vamos?

¿Cuánto darías por ver a tu mamá bien?Quanto cê daria pra ver tua mãe bem?
Aunque sea solo para decirle cuánto la amasNem que fosse só pra dizer o quanto a ama
Algunos intentarán robar tu sonrisaAlguns vão tentar roubar o teu sorriso
Harían cualquier cosa por verte muerto en la camaFariam de tudo pra te ver morto na cama

Afortunadamente, no quiero tu famaFelizmente eu não quero tua fama
Nunca me ha importado tu dineroNunca me importei com tua grana
Piensas que tienes el mundo en tus manosPensa ter o mundo na mão
Pero en el fondo sabes que solo te engañasMas no fundo sabe que só se engana

Cuando era niño, siempre soñé con tenerlo todoQuando criança eu sempre sonhei em ter tudo
Pero hoy veo que tenerlo todo no vale de nadaMas hoje vejo que ter tudo não vale de nada
Mira a tu alrededor, abre tus ojosOlha ao teu redor pega tua visão
Observa cuántos quieren que caigasVeja quantos querem tua caia

Destácate frente a ellosSe sobressaia diante deles
Trucos, lujos no me detienenLambreta, golzin de placa não me para
Que les sirva de lección, no se metan con mi equipoQue te sirva de lição com meu time não se mexe
Aquí solo están los verdaderos guerrerosAqui é só os verdadeiro de batalha

La felicidad no se compra con dinero en efectivoFelicidade não se compra com dinheiro a vista
Tampoco se esconde detrás de esas máscaras tuyasE também não se esconde atrás dessas tuas máscaras
Invierte en un buen día, mejora una vidaInvista num bom dia, melhore uma vida
El retorno está garantizado, mira que no fallaO retorno é garantido veja que não falha

El crimen no es cremaO crime não é o creme
Hablan como si todo esto fuera legalCeis falam como se isso tudo fosse legal
La vida no es una película, así que no actúenA vida não é um filme então não encenem
Hoy me desperté y vi otro muerto en el periódicoHoje acordei e vi mais um morto no jornal

Esta mierda se ha vuelto normal para nosotrosEssa merda pra gente se tornou natural
¿Soy solo yo el que encuentra esto anormal?Será que sou só eu que acho isso anormal?

Vidas se pierdenVidas se perdem
Sueños se arruinanSonhos se estragam
Ellos se lastimanEles se ferem
Y no resuelven nada al finalE não resolvem nada no final

¿Hacia dónde vamos en definitiva?Pra onde vamos afinal?

No sirve de nada intentar cosechar lo que no sembramosNão adianta tentar colher o que não plantamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Árie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección