Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2

Eclipse

Ariel Caê

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Eclipse

14 de outubro
Nós dois na praia
Eclipse rolando
Eu e você na sacada
Vendo o mar, tudo azul
E o clima nublado
Satisfeita com a macarronada
Que tu fez pra mim de madrugada
Que larica braba!
Satisfeita, mas insaciavel
Em outro plano, nos seus braços
O lençol branco, molhado
Cê em cima de mim
Me olhando excitado
Cê em cima de mim
Insaciável
Beijo seu peito
Cê tá vivendo no meu
Já tem 6 meses, que agradeço a Deus

Eu sinto a falta
Saudade, mas é
Eu lembro por que acabou
Tá tudo bem, meu bem
Talvez algum dia
Tu volte pra minha vida, baby

Eu tô aqui no bar com as minhas
Amigas
Tô tão triste, tô sentindo sua falta
Mas fica despreocupado, elas cuidam
De mim
Como você já cuidou um dia
Tão me ajudando a descobrir
O que eu quero ser um dia
E talvez algum dia cê vai me
Reconhecer
Prefiro mais chamar de amigo que
Chamar de ex
Só não vamos ter
Uma casa cheia de macramé
E nosso legado
Personificado
Nem vou te ter pra compartilhar
Todas as músicas de amor do mundo
Que eu dedico a você
Eu sinto a falta
Saudade, mas é
Eu lembro por que acabou
Tá tudo bem, meu bem
Talvez algum dia
Tu volte pra minha vida, baby

Terminou faz um mês
Não durmo na minha cama desde
Então
Será que um dia vai rolar aquele
Sushi?
Será que ainda vou querer segurar
Outra mão de novo?
Será que esse fenômeno da natureza
Vai se repetir?
Será que vou amar alguém tanto
Assim
De novo?
Eu tô tão feliz
Não deu tempo de você me
Decepcionar
Meu bem, eu torço tanto pra você
Quando cê tiver seu carro, sua
Faculdade
Eu vou me orgulhar
O dia que eu voltar pro mundo, eu vou
Te agradecer
Lá de cima do palco
Obrigado!
Cê tem razão
Não dá pra continuar
Algo tão lindo
Dói ter que deixar
Nós dois em paz lá no kadampa
Cê é minha metade da laranja
Mas olha isso é
Algo tão lindo, minha terra firme
Agora sou eu
Mas eu pensei que era nós dois

Eu sinto a falta
Saudade, mas é
Eu lembro por que acabou
Tá tudo bem, meu bem
Talvez algum dia
Tu volte pra minha vida, baby

O lindo do eclipse é que ele é
É único e especial
Quase tão lindo quanto seus olhos
Seus cachos, seu papo
Seus sonhos, seu abraço
Olha lá pra nossa Lua, eu posso ir
Buscar
Bicicleta na chuva, pé na areia
Correndo pro mar
E o clarear é a prova que
Finais podem ser tão lindos
Foco no foco!

Eclipse

14 de octubre
Los dos en la playa
Eclipse sucediendo
Tú y yo en el balcón
Viendo el mar, todo azul
Y el clima nublado
Satisfecha con la macarronada
Que hiciste para mí de madrugada
¡Qué hambre tan fuerte!
Satisfecha, pero insaciable
En otro plano, en tus brazos
La sábana blanca, mojada
Tú encima de mí
Mirándome excitado
Tú encima de mí
Insaciable
Beso tu pecho
Tú vives en el mío
Han pasado 6 meses, agradezco a Dios

Extraño
Nostalgia, pero es
Recuerdo por qué terminó
Está bien, cariño
Quizás algún día
Vuelvas a mi vida, baby

Estoy aquí en el bar con mis
Amigas
Estoy tan triste, extraño tu presencia
Pero no te preocupes, ellas cuidan
De mí
Como alguna vez lo hiciste tú
Me están ayudando a descubrir
Lo que quiero ser algún día
Y quizás algún día tú
Me reconocerás
Prefiero más llamarte amigo que
Llamarte ex
Solo que no tendremos
Una casa llena de macramé
Y nuestro legado
Personificado
Ni te tendré para compartir
Todas las canciones de amor del mundo
Que te dedico
Extraño
Nostalgia, pero es
Recuerdo por qué terminó
Está bien, cariño
Quizás algún día
Vuelvas a mi vida, baby

Han pasado un mes desde que terminamos
No duermo en mi cama desde entonces
¿Será que algún día comeremos ese
Sushi juntos?
¿Será que volveré a querer sostener
Otra mano de nuevo?
¿Será que este fenómeno de la naturaleza
Se repetirá?
¿Será que amaré a alguien tanto
Otra vez?
Estoy tan feliz
No tuviste tiempo de decepcionarme
Cariño, te deseo lo mejor
Cuando tengas tu auto, tu
Universidad
Me sentiré orgullosa
El día que regrese al mundo, te
Agradeceré
Desde el escenario
¡Gracias!
Tienes razón
No se puede continuar
Algo tan hermoso
Duele tener que dejar
A los dos en paz en el kadampa
Eres mi otra mitad
Pero mira, esto es
Algo tan hermoso, mi tierra firme
Ahora soy yo
Pero pensé que éramos los dos

Extraño
Nostalgia, pero es
Recuerdo por qué terminó
Está bien, cariño
Quizás algún día
Vuelvas a mi vida, baby

Lo hermoso del eclipse es que es
Único y especial
Casi tan hermoso como tus ojos
Tus rizos, tu charla
Tus sueños, tu abrazo
Mira hacia nuestra Luna, puedo ir
A buscarla
Bicicleta bajo la lluvia, pies en la arena
Corriendo hacia el mar
Y el aclarar es la prueba de que
Los finales pueden ser tan hermosos
¡Enfoque en el enfoque!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariel Caê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección