Suquinho

Suquinho

Suquinho

Oye, ¿tu papá trabaja en el huerto?Ei, seu pai trabalha na horta?

DameMe dá
Tu jugo de naranja que es tan dulceSeu suco de laranja que é tão doce
Por dentro tan delicioso, querubínPor dentro tão gostoso, querubim
Claro que quiero tenerte para míÉ claro que eu quero te ter pra mim
Para míPra mim

Pero está claro, nenaMas tá claro, baby
Está caliente aquíTá quente aqui
Te encuentras con la olaSe depara com a marola
Presta atención, no estoy hablando deSe liga, eu não tô falando de
Pero también podría serMas pode ser também

Ven y dame un juguitoVem me dar um suquinho
Que te haga sentirQue faz cê ter sentido
Lo que pasa por tu menteO que se passa na sua mente
Espera, espera, esperaPera pera pera

Vamos a darle de comerVamo dar comida
A los animales de la vecinaPros bicho da vizinha
Aprovechamos su patioA gente aproveita o quintal dela
Te doy mi juguito del bañoTe dou meu suquinho do banheiro
Lo pediste todo el díaCê pediu o dia inteiro
Me siento un poco incómodoEu tô até sem jeito
Pero si lo quieres, lo hagoMas se tu quer eu leito
Después me lanzoDepois eu meto
Entro con dos pies en el pechoEntro com dois pés no peito
Te gusta, lo séCê curte, eu sei
Me dejaste besar tu pechoMe deixou beijar seu peito
Hoy el juguito es de duraznoHoje o suquinho é de pêssego
Tu duraznoSeu pêssego

Así que no te hagas la tontaEntão não enrola
Que el juguito es una metáfora paraQue suquinho é uma metáfora pra
TuSua
PresenciaPresença
Y la flor que me trajisteE a flor que tu me trouxe
Y me conmovió, intensaE mexeu comigo, intensa
¡Qué poética licencia!Que poética licença

Te doy juguitoEu te dou suquinho
Que me hace sentirQue faz eu ter sentido
Lo que pasa por mi menteO que se passa na minha mente
Ahora lo sabesAgora você sabe

Amor, trae el encendedor, por favorAmor, pega o isqueiro, por favor
Amor, trae el encendedor, por favorAmor, pega o isqueiro, por favor
Amor, trae el encendedor, por favorAmor, pega o isqueiro, por favor
Amor, trae el encendedor, por favorAmor, pega o isqueiro, por favor

Prende fuego a esta mierdaBota fogo nessa porra
Prende fuego a esta camaBota fogo nessa cama
(Ai ai ai ai)(Ai ai ai ai)
Tu juguito es el combustibleSeu suquinho é o combustível
Estoy suelta, estoy terribleTô soltinha, eu tô terrível
Y huele a ganjaE tá mó cheirão de ganja
Ven, llámame piranhaVem, me chama de piranha
(Ai ai ai ai)(Ai ai ai ai)
Tu juguito es combustibleSeu suquinho é combustível
Tu placer es bien audibleSeu prazer é bem audível

Pasé todo el día sedientaPassei o dia todo sedenta
Por ese juguito de naranjaPor esse suquinho de laranja
Así que déjame tomarEntão deixa eu tomar
Más caro que la gasolinaMais caro que gasolina
Ven encima, arrancaVem em cima, dá partida
Arranca todoArranca tudo
Que quiero tomarQue eu quero tomar
Veo en tus ojosVejo no seu olho
Está ardiendoTá pegando fogo
Compraste uno de 20Um de 20 cê comprou
Humo en la casaFumaça na casa
Cara de traviesaCara de safada
Hoy acertasteHoje tu acertou
Era de este juguitoEra desse suquinho
Del que estaba hablandoQue eu tava falando
Nena, lo voy a tomarBaby, eu vou tomar
Ahora es en la duchaAgora é no banho

Prende fuego a esta mierdaBota fogo nessa porra
Prende fuego a esta camaBota fogo nessa cama

Tu juguito es el combustibleSeu suquinho é o combustível
Estoy suelta, estoy terribleTô soltinha, eu tô terrível
Y huele a ganjaE tá mó cheirão de ganja
Ven, llámame piranhaVem, me chama de piranha
(Ai, ai ai)(Ai, ai ai)
Tu juguito es combustibleSeu suquinho é combustível
Tu placer es bien audibleSeu prazer é bem audível