Utopia

Utopía

Utopia

De 99, tú de 2000Eu de 99, você de 2000
Eduardo y MónicaEduardo e Mônica
Solo que ella es transSó que ela é travesti
Pero lo que tienen en comúnMas o que eles têm em comum
Es saber iluminar cualquier lugarÉ saber abrilhantar qualquer lugar
Él propuso un desafíoEle propôs um desafio
Ella no iba a rechazarEla não ia recusar
Seis meses sin noviarSeis meses sem namorar
Pero él me lo pidió ayerMas ele me pediu ontem
Y ya llevamos un mesE faz um mês

Extraña fiesta juninaFesta junina estranha
Llena de gente raraCheia de gente esquisita
Karaoke en la salaKaraokê na sala
Tú cantando LegiónCê cantando Legião
¡Wow, somos tan jóvenes!Nossa, nós somos tão jovens
Pero mi tiempo se vuelve valioso contigoMas meu tempo fica valioso com você
¡Ja!Ha!

Solo elogios en terapiaSó elogios na terapia
Nada se compara a nuestra sintoníaNada se compara a nossa sintonia
Casi tengo una epifaníaEu tô quase tendo uma epifania
UtopíaUtopia
La forma en que bailas en los asados en tu casaO jeito que tu dança nos churrascos na sua casa
No me imagino en la cima sin tiEu não me imagino lá no topo sem você
Casi tengo una epifaníaEu tô quase tendo uma epifania
UtopíaUtopia

Ahora estoy pololeandoEu tô namorando agora
(¡Estoy, estoy, estoy, estoy!)(Eu tô, eu tô, eu tô, eu tô!)
No puedo fallarNão posso dar uma bola fora
Pero creo que estoy entrenadaMas acho que eu tô treinada
Arielzinha enseñaArielzinha faz escola

Me equivoqué, pido disculpasErrei, eu peço desculpa
No te enojes conmigoNão fica bravo comigo
No quise ser arroganteNão quis ser arrogante
También prefiero gritar por otras razonesEu também prefiro gritar por outros motivos
Prefiero montarme en tu espaldaPrefiro montar nas suas costas
Y correr en el condominioE correr no condomínio
¿Fui grosera? (Cambio)Eu fui grossa? (Eu mudo)
Sin ego y sin conflictoSem ego e sem conflito
Sabes, no quiero ser complicadaVocê sabe, eu não quero ser complicada

Solo elogios en terapiaSó elogios na terapia
Nada se compara a nuestra sintoníaNada se compara a nossa sintonia
Casi tengo una epifaníaEu tô quase tendo uma epifania
UtopíaUtopia
La forma en que me proteges de mi ansiedadO jeito que cê me protege da minha ansiedade
No me imagino en la cima sin tiEu não me imagino lá no topo sem você
Casi tengo una epifaníaEu tô quase tendo uma epifania
UtopíaUtopia
Y fuiste tú quien me hizo ir a terapiaE ainda foi você quem me fez fazer terapia
UtopíaUtopia

Ahora estoy pololeando yo yo yoEu tô namorando agora eu eu eu
Ahora estoy pololeando yo yo yo yoEu tô namorando agora eu eu eu eu
Ahora estoy pololeando yo yo yoEu tô namorando agora