No Portão

En la Puerta

No Portão

Solo necesito saber dónde estásEu só preciso saber aonde está você
Hace tanto tiempo que no escucho tu vozFaz tanto tempo que eu não ouço a tua voz
Ni tengo señales de tiNem tenho um sinal de ti
Dime si estás ahíMe diz se está aí
Del otro lado de este muro entre nosotrosDo outro lado desse muro entre nós

Intenté dejar señalesEu tentei deixar sinais
Intenté correr detrás para mostrarte que aún estoy aquíTentei correr atrás pra te mostrar que eu ainda estou aqui
Pero ya no te veoMas não vejo mais você
Ni sé cómo saberNem tem como sabe
Si todo lo que hago valdrá la penaSe tudo que eu faço vai valer a pena

¿Y cuántas veces yoE quantas vezes eu
Te esperé en la puerta?Fiquei te esperando no portão?
¿Cuántas veces yoQuantas vezes eu
Perdí el sueño por una llamada?Perdi o sono por uma ligação?
¿Cuántas veces yoQuantas vezes eu
Te escribí y ni siquiera respondiste?Te escrevi mas você nem respondeu?
¿Cuántas veces yoQuantas vezes eu
Fui más tú que yo?Fui mais você que eu?