Passaporte

Pasaporte

Passaporte

¿A dónde vas, mi amor?Onde você vai meu bem?
Solo quería llevarteEu só queria te levar
A ver el amanecerPra assistir o nascer do sol
Quería demostrarteQueria te provar
Quien ríe al último ríe mucho mejorQuem ri por ultimo ri bem melhor

Porque cuando el presente se convierte en pasadoPois quando o presente se torna passado
El futuro siempre está presenteO futuro está sempre presente
Intento en vanoTentativa em vão
Es tratar de desentrañar el misterio de un corazónÉ querer desvendar o mistério de um coração
Que no quiere vivir lejos de tiQue não quer viver distante de você

Cuando el rayo de sol toque tu pielQuando o raio do sol tocar sua pele
Cierra los ojos y tenme otra vezFeche os olhos me tenha outra vez

¿A dónde vas, mi amor?Onde você vai meu bem?
Una flor sin espinasUma flor sem espinhos
El valor de una rosa no tieneValor de uma rosa não tem
Quería demostrarteQueria te provar
Quien ríe primero sin saberQuem ri primeiro sem saber
No siente lo verdaderoNão sente o que é verdadeiro

Porque cuando el futuro se convierte en presentePois quando o futuro se torna presente
El pasado siempre está ausenteO passado está sempre ausente
Intento en vanoTentativa em vão
Es sacar de la cabeza a quien vive en tu corazónÉ tirar da cabeça quem vive no seu coração
Si del otro lado tú también estásSe do outro lado você também estiver