Falling Apart

Desmoronándome

Falling Apart

Te conté cómo me sientoI told you about the way I feel
¿cómo pudiste robar mi corazón así?how could you steal my heart like this?
No sabía qué hacerI didn't know what I should do
No estaría enamorada de ti si pudiera elegirI would not be in love with you if I could choose

Sal de mi corazón, de mi cabezaGet out, get out of my heart, of my head
No quiero sentirme así cuando ni siquiera te importaI don't wanna feel this way when you don't even care

Todo lo que te pedí fue 'no me odies'All I asked you was "don't hate me"
y dijiste 'no te odiaría, chica'and you said "I would not hate you, girl"
Pero ni siquiera respondistebut you didn't even answer
cuando te dije que estaba enamorada de tiwhen I told you I was in love with you

Sal de mi corazón, de mi cabezaGet out, get out, of my heart of my head
No quiero sentirme asíI don't wanna feel this way
cuando ni siquiera te importawhen you don't even care

Ahora te lo he dichoNow I've told you
Ahora lo sabesNow you know
No elegí enamorarme de tiI didn't choose to fall in love with you
Nunca quise perderlo de esta maneraI never meant to lose it this way
Solíamos ser amigosWe used to be friends
no es así hoyit's not like that today

Solíamos hablar de lo que seaWe used to talk about whatever
Todo el día, toda la nocheAll day, all night
pero ahora lo único que me queda es escribirbut now what's left for me is to write

Sal de mi cabeza, de mi corazónGet out, of my head of my heart
deberías saber que me estoy desmoronandoyou might know I'm falling apart
Sal de mi corazón, de mi cabezaGet out, get out of my heart of my head
No quiero sentirme así cuando ni siquiera te importaI don't wanna feel this way when you don't even care
Sal de mi cabeza, de mi corazónGet out, get out, of my head of my heart
Deberías saber que me estoy desmoronandoYou should know I'm falling apart

Pienso en ti todo el tiempoI think about you all the time
Te tengo atrapado en mi menteI've got you stuck in my mind
Es tan cruel enamorarme de tiIt's so cruel to fall in love with you
Sé que no debería, peroI know I shouldn't but
Soy una tonta por tiI'm a fool for you