Don't Stop Believing

No Dejes de Creer

Don't Stop Believing

Hey-yeah... ye-yeah... oh-u-oh!Hey-yeah... ye-yeah... oh-u-oh!
¡Hey!Hey!

(¡No, no, no...) ¡Oh! Sí. Uh...(Don't, don't, don't...) Oh! Yeah! Uh...

¿Qué es lo que todos quieren?What does anybody want?
¿Por qué todos sueñan?Why does everybody dream?
¿Cómo es que todos se acercan tanto y luegoHow come everybody gets so close then
Dime por qué todo se desmorona?Tell me why it all falls apart?

Nunca puedes ser el primeroYou can never come in first
Nunca puedes ser el mejorYou can never be the best
Siempre vas a escuchar lo que dicen peroAlways gonna hear the things they say but
Si sabes en tu corazón (corazón...)If you know in your heart (heart...)

Solo tienes que confiar en que lo lograrás (lo lograrás)You just gotta trust you'll make it (you'll make it)
Puedes verlo ahí, así que tómalo (así que tómalo)You can see it there so take it (so take it)
Pero no quieres dejarlo irBut you don't wanna let it go
No tiene sentido dejarlo irNo there's no point in letting go
Cuando te sientas mal, recuerdaWhen you feel low remember
Eres tú quien sabe mejorIt's you that knows better
Puedes ser todo lo que eresYou can be anything that you are

Así que promete que te alejarásSo promise you'll walk away
Nunca vas a tener miedoYou ain't ever gonna be afraid
Hasta que tu corazón deje de latirTil your heart stops beating
No dejes de creerDon't stop believing
Solo déjalos ver que tomas una posiciónJust let 'em see you take a stand
Todo lo que tienes que hacer es arriesgarteAll you gotta do is take a chance
Como si simplemente siguieras respirandoLike you just keep breathing
No dejes de creer... noDon't stop believing... no!

Tienes un dólar en tu manoGot a dollar in your hand
Con un sueño de un millón de dólaresWith a million dollar dream
¿Cómo es que todos se acercan tanto y luegoHow come everybody gets so close then
Deja que alguien te derribe (abajo...)Let somebody pull you down (down...)

¡Hey!Hey!

¿Qué vas a demostrar alguna vezWhat you ever gonna prove
Si tienes demasiado miedo de perder?If you're too afraid to lose
¿Cómo puede alguien escuchar tu voz siHow can anybody hear your voice if
Si no emites un sonido? (sonido...)If you don't make a sound? (sound...)

Solo tienes que confiar en que lo lograrás (lo lograrás)You just gotta trust you'll make it (you'll make it)
Puedes verlo ahí, así que tómalo (así que tómalo)You can see it there so take it (so take it)
Pero no tiene sentido dejarlo irBut there's no point in letting go
No tiene sentido dejarlo irNo there's no point in letting go
Cuando te sientas mal, recuerdaWhen you feel low remember
Eres tú quien sabe mejor, síIt's you that knows better, yeah
Puedes ser todo lo que quierasYou can be anything that you want

Así que promete que te alejarásSo promise you'll walk away
Nunca vas a tener miedoYou ain't ever gonna be afraid
Hasta que tu corazón deje de latirTil your heart stops beating
No dejes de creerDon't stop believing
Solo déjalos ver que tomas una posiciónJust let 'em see you take a stand
Todo lo que tienes que hacer es arriesgarte (arriesgarte)All you gotta do is take a chance (a chance)
Como si simplemente siguieras respirandoLike you just keep breathing
No dejes de creer... noDon't stop believing... no!

No dejes... de creerDon't stop... believing!
Aférrate a esa sensación (aférrate)Hold onto that feeling (hold on)
No dejes... de creer (o-o-oh!)Don't stop... believing! (o-o-oh!)

Sí...Yeah...

Así que promete que te alejarásSo promise you'll walk away
Nunca vas a tener miedoYou ain't ever gonna be afraid
Hasta que tu corazón deje de latirTil your heart stops beating
No dejes de creerDon't stop believing
Solo déjalos ver que tomas una posiciónJust let 'em see you take a stand
Todo lo que tienes que hacer es arriesgarteAll you gotta do is take a chance
Como si simplemente siguieras respirandoLike you just keep breathing
No dejes de creer, noDon't stop believing, no

No dejes... de creerDon't stop... believing!
Aférrate a esa sensación (hey)Hold onto that feeling (hey)
No dejes... de creer (o-o-oh!)Don't stop... believing! (o-o-oh!)