Traducción generada automáticamente
L'estat
Ariel Pink
El estado
L'estat
La finca de Madame MorseMadame Morse Estate
Llevaba cinco siglosStood five hundred years
Pintada de negro por amorPainted black by love
Baño en lágrimas de viudasBathed in widows' tears
Tenía una criadaShe had a maid
La criada se quedó para atenderlaThe maid remained to tend her
La ató y la ahogóShe tied and drowned her
Cuando la sorprendió en la cama con su jardineroWhen she caught her in bed with her gardener
Pero ella lo ama (sí, sí)But she loves him (yeah yeah)
Ella lo ama (sí, sí)She loves him (yeah yeah)
Y cómo ama esa fincaAnd how she loves that estate
Finca, finca...Estate, estate...
No cedería por vanidadShe wouldn't concede out of vanity that
Que su sirvienta alguna vezHer servant would ever
Encontrara amorFind her love
Su reflejo lloraríaHer reflection would cry
En el lago donde arrojó elDown in the lake where she threw the
Cadáver por siempreCorpse for all time
Oh, madame, triste es esta fincaOh, madame, sad is this estate
El amor voló el techo de tu fincaLove blew the roof of your estate
Madame, loco amorMadame, mad mad love
Madame, ¡anímate!Madame, cheer up!
La finca de Madame MorseMadame Morse Estate
Cayó un día de veranoFell one summer's day
Rodando hacia el aguaRolling down to the water
Donde las damas hacían pantalonesWhere the madams made pants
Para su madre, ella la amaTo her mother, she loves her
Ella la amaShe loves her
Oh, y cómo la ama (sí, sí)Oh, and how she loves her (yeah yeah)
Y cómo ama esa fincaAnd how she loves that estate
No cedería por vanidadShe wouldn't concede out of vanity that
Que su sirvienta alguna vezHer servant would ever
Encontrara amorFind her love
Su reflejo lloraríaHer reflection would cry
En el lago donde arrojó elDown in the lake where she threw the
Cadáver por siempreCorpse for all time
Oh, madame, triste es esta fincaOh, madame, sad is this estate
El amor voló el techo de tu fincaLove blew the roof of your estate
Madame, loco amorMadame, mad mad love
Madame, loco amorMadame, mad mad love
Madame, ¿o amor que está loco?Madame, or love that's mad?
¡Anímate!Cheer up!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariel Pink y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: