Vals de Las Mentiras

Waltz of Lies

Vals de Las Mentiras

Just another normal day, paparazzis chasingOtro día normal, los paparazzis persiguiendo
Turn around, wave and look at the camera smilingVoltea saluda y mira la cámara sonriendo
This is the chronicle of a foretold deathEsta es la crónica de una muerte anunciada
Of a fan who thinks he knows but truly knows nothingDe un fan que cree que sabe y en verdad no sabe nada

They set the trend, the fashionista coupleEllos marcan la tendencia la pareja fashionista
Never behind, always on the cover of the magazineNunca detrás, siempre portada en la revista
Driver, housekeeper, bodyguards, chefsChófer, ama de llaves, guardaespaldas, cocineros
Money is not lacking there, but true love isAllí no falta el dinero, pero si amor verdadero

Cry, come on, let it out, scream loud to pretendLlora vamos, déjalo salir, grita fuerte para fingir
And don't tell me the wounds don't hurt, it's obviousY no me digas que no duelen las heridas ya se nota
It's a lie and you don't even look at each other and againQue es mentira y ustedes ni se miran y otra
The princess walks with her princeVez camina la princesa con su príncipe

Behind the smile, betrayal is runningDetrás de la sonrisa está corriendo una traición
And everything is an illusion, for those who don't knowY todo es una ilusión, de aquel que no lo sabe
Because they don't see it, they dance at the party with the 1, 2, 3Porque no se ven, bailan en la fiesta con el 1, 2, 3
But when they get home, he sleeps in another roomPero al llegar a casa él duerme en otra habitación
And the heart is cryingY está llorando el corazón
It can fill the sea with its painPuede llenar el mar con su dolor

A perfect couple in a wonderland homeUna pareja perfecta en casa de las maravillas
Home of adultery, alcohol, and pillsHogar del adulterio, del alcohol y las pastillas
They are a nightmare even though they have what they dreamed ofSon una pesadilla aunque tiene lo que soñó
The sky fell apart and even therapy didn't workEl cielo se derrumbó y ni la terapia funcionó

All that's left is the role of a loveless contractSolo queda el papel de un contrato sin cariño
They haven't divorced to protect the childrenQue no se han divorciado para proteger los niños
'Until death do us part' they had swornY que la muerte nos separe habían jurado
Now they wait for death together, but apartAhora esperan a la muerte juntos, pero separados

Cry, come on, let it out, scream loud to pretendLlora vamos, déjalo salir, grita fuerte para fingir
And don't tell me the wounds don't hurt, it's obviousY no me digas que no duelen las heridas ya se nota
It's a lie and you don't even look at each other and againQue es mentira y ustedes ni se miran y otra
The princess walks with her princeVez camina la princesa con su príncipe

Behind the smile, betrayal is runningDetrás de la sonrisa está corriendo una traición
And everything is an illusion, for those who don't knowY todo es una ilusión, de aquel que no lo sabe
Because they don't see it, they dance at the party with the 1, 2, 3Porque no se ven, bailan en la fiesta con el 1, 2, 3
But when they get home, he sleeps in another roomPero al llegar a casa él duerme en otra habitación
And it's all an illusion and the heart is cryingY todo una ilusión y está llorando el corazón
It can fill the sea with its painPuede llenar el mar con su dolor