Tunay Na Ligaya

Verdadera Felicidad

Tunay Na Ligaya

'No noto el brillo de las estrellas'Di ko pansin ang kislap ng bituin
Cuando estoy contigo, amor'Pag kapiling ka, sinta
Aunque la luz de la luna en la nocheKahit liwanag ng buwan sa gabi
Ya no me importa'Di ko na masisita
Solo una estrella reina en el mundoIisa lang ang naghaharing tala sa mundo
Solo tú eres la luz en mi vida...Tanging ikaw ang liwanag sa buhay ko...

No noto el aroma del jazmín'Di ko pansin ang bango ng Jasmin
Cuando estoy contigo, amor'Pag kapiling ka, sinta
Aunque haya tantas rosas como el mar, no me desconciertoKahit ga-dagat ang dami ng rosas hindi matataranta
Solo uno lleva consigo la fraganciaIisa lang ang nagtataglay ng halimuyak
Y eres tú, solo tú, amorAt ikaw nga, tanging ikaw, sinta

Tú eres la verdadera felicidadIkaw ang tunay na ligaya
Solo tú, amorTanging ikaw, sinta
Mañana, tarde, incluso toda la nocheUmaga, hapon kahit magdamag
Siempre tú, amorLaging ikaw, sinta
No me canso de estar contigoHindi magsasawa sa piling mo
(¡Hooh!)(Hooh...)

No noto cada momento'Di ko pansin ang bawat sandali
Cuando estoy contigo, amor'Pag kapiling ka, sinta
Ni tormentas, ni lluvias, ni relámpagos o truenosBagyo't ulan, kidlat o kulog man
No los percibo, amor'Di ko napapansin, sinta
Solo pido una respuestaIisa lamang ang hinihiling kong kasagutan
Estar contigo ahora y siempreAng ngayon at kailanma'y makapiling ka

(Tú eres la verdadera felicidad)(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Solo tú, amor)(Tanging ikaw, sinta)
Solo tú...Tanging ikaw...
(Mañana, tarde, incluso toda la noche)(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Siempre tú, amor)(Laging ikaw, sinta)
No me canso de estar contigoHindi magsasawa sa piling mo
(Tú eres la verdadera felicidad)(Ikaw ang tunay na ligaya)
(Solo tú, amor)(Tanging ikaw, sinta)
Solo tú...Tanging ikaw...
(Mañana, tarde, incluso toda la noche)(Umaga, hapon, kahit magdamag)
(Siempre tú, amor)(Laging ikaw, sinta)
No me canso de estar contigo...Hindi magsasawa sa piling mo...