Ahora Piden Tu Cabeza

Nu Vragen Ze Om Je Hoofd

Ahora Piden Tu Cabeza

Kom op, stiervechter, heb je soms angst?Sal al ruedo torero o es que acaso tienes miedo
Ze hebben betaald om je te zien tussen leven en dood.ellos pagaron por verte entre la vida y la muerte.
Neem een slok, soldaat, zie je niet dat je vastzit?Tómate un trago soldado, ¿no ves que estás atrapado?
En ook al ben je zwaar gewond, er is een contract getekend.Y aunque estés muy mal herido hay un contrato firmado.

Val niet in slaap, maat, de mensen staan al buitenNo te duermas colega que la gente está ya afuera
Ze weten heel goed dat de glorie tijdelijk is.ellos saben con certeza que la gloria es pasajera.
Neem een slok, soldaat, en speel je oude liedTómate un trago soldado y toca tu vieja canción
Want er wacht je goed geld, seks, drugs en rock & roll.que te espera un buen dinero, sexo, droga y rock &roll.

En het is al laat, de ochtend breekt aan,Y ya es tarde y amanece,
Het feest vervaagt,la fiesta se desvanece
En ook al heb je een oor afgesneden,y aunque cortaste una oreja
Nu vragen ze om je hoofd...ahora piden tu cabeza…

Geloof het niet, artiest, je zakt in de lijst,No te lo creas artista, que estás bajando en la lista
Eerst was je eerste klas, nu reis je als toerist.antes ibas en primera y ahora viajas en turista.
Wees niet bang, stiervechter, ga weer de arena in,No tengas miedo torero y sal al ruedo otra vez
Want je verdient deze nacht wat ik in een maand maak.que te llevas esta noche lo que yo gano en un mes.

En het is al laat, de ochtend breekt aan,Y ya es tarde y amanece,
Het feest vervaagt,la fiesta se desvanece
En ook al heb je een oor afgesneden,y aunque cortaste una oreja
Nu vragen ze om je hoofd...ahora piden tu cabeza…