I Belong

Pertenezco

I Belong

No nací princesaI wasn't born a princess
A veces siento que tengo que seguir demostrando que pertenezcoSometimes, I feel like I have to keep proving I belong

Estudio duro, leo los librosI study hard, I read the books
Pero dondequiera que mireBut everywhere I turn
Parece que hay un millón de cosasIt seems like there’s a zillion things
Que aún necesito aprenderThat I still need to learn

Tengo los zapatos, tengo el vestidoI've got the shoes, I've got the dress
Eso me hace una princesa, supongoThat makes me a princess, I guess
Tengo todas las cosas, pero ¿es suficienteI have all the stuff, but is it enough
Para hacerme exitosa?To make me a success?

Oh, ¿cómo sigo intentando y mantengo la fortalezaOh, how do I keep on trying and just stay strong
Cuando tantas veces me pregunto si pertenezco?When so many times, I wonder if I belong?

Me miran, ¿qué ven?They look at me, what do they see?
¿Soy real o solo finjo serlo?Am I royal, or just pretending to be?
Pero este es el día para hacer que todos diganBut this is the day to make them all say
Que encajo perfectamenteThat I fit in perfectly

Tengo que seguir intentando y mantenerme fuerteI've got to keep on trying and just stay strong
Porque esta es mi oportunidad de mostrarles que pertenezcoCause this is my chance to show them that I belong

¿Se trata todo de los fanáticos oIs it all about the fan or
De qué vestido alguien llevó puesto?Which dress someone wore?
Porque yo pensaría que lo que hay dentro'Cause I would think, that what's inside
Debería significar mucho másShould mean a whole lot more

Así que tengo que ir y hacer esta pruebaSo I gotta go and take this test
Voy a dar lo mejor de míI'm gonna try my very best
Para tomar la decisión correctaTo make the right move
Y finalmente demostrarAnd finally prove
Que soy tan real como los demásI'm as royal as the rest
Voy a pasar la prueba como todos los demásI'm gonna pass the test just like all the rest

¡Sí, voy a seguir intentando y me mantendré fuerte!Yes, I'm gonna keep on trying and I’ll stay strong!
¡Porque esta es mi oportunidad de mostrarles que pertenezco!Cause this is my chance to show them that I belong!

Puede que haya cosas que haga malThere may be things I may get wrong
Pero tengo que mantenerme fuerteBut I gotta just stay strong
Porque finalmente les mostraréBecause I'm gonna finally show them
Que pertenezcoI belong