Je Te Salue Mari

Te Saludo María

Je Te Salue Mari

Oh oh oh oh ooooo ohOh oh oh oh ooooo oh
Oooh Oh (ad lib.)Oooh Oh (ad lib.)

Café tristezaCafé chagrin
Deseo matutinoDésir du matin
Barrio LatinoQuartier Latin
Baguette en la manoBaguette dans la main
Amigos cariñososCopains câlins
Venus desaparecidosVenus disparus
Les digo SaludosJe vous dit Salut

Amores de veranoAmours d'été
Concurso de bellezaConcours de beauté
Rostros amadosVisages aimés
Ilusiones borradasMirages effacés
Recuerdos de tormentaSouvenirs d'orage
Placeres de viajePlaisirs de voyage
Doy vuelta a la páginaJe tourne la page

Santa MaríaSancta Maria
Llena de graciaGratia Plena
Madre de DiosMater Dei
Cuerpo del mundoCorpus Mundi

Ave MaríaAve Maria
Te saludo MaríaJe te salue Mari
Tú, el hombre de mi vidaToi l'homme de ma vie
Ave MaríaAve Maria
Te saludo AmorJe te salue Amour
Pasión a plena luzPassion au grand jour

Amante escondidoAmant cachette
Juramento de lentejuelasSerment de paillettes
Delirio de una nocheDélire d'un soir
Deseo ridículoDésir dérisoire
Insultos y tachadurasInjures ratures
Secreto y arrepentimientoSecret et regret
Futuro imperfectoFutur imparfait

Jugar al falsoJouer le faux
El buen númeroLe bon numéro
Encontrar el acuerdoTrouver l'accord
Del corazón y del cuerpoDu cœur et du corps
Ganas de una vidaEnvie d'une vie
De grandes sentimientosDe grands sentiments
Soñar con espacios blancosRêver d'espaces blancs

Santa MaríaSancta Maria
Llena de graciaGratia Plena
Madre de DiosMater Dei
Cuerpo del mundoCorpus Mundi

(Repetir al unísono)(Da capo à deux voix)