As Promessas

Las Promesas

As Promessas

Dios no es hombreDeus não é homem
Para mentirPra mentir
Cuando Él quiere cumplirQuando Ele quer cumprir
Las promesas Él haceAs promessas Ele faz

Hace lo imposibleFaz o impossível
Él es fielEle é fiel
Él rompe hasta el cieloEle rasga até o céu
Para que duermas en pazPra você dormir em paz

Las circunstanciasAs circunstâncias
Pueden decir noPodem dizer não
Él cambia la situaciónEle inverte a situação
Voltea el mundo al revésVira o mundo do avesso

Resucitó a un jovenRessuscitou um moço
En la ciudad de NaímNa cidade de Naim
Y lo que parece el finE o que parece o fim
Él hace que sea el principioEle faz virar começo

En sus promesasNas promessas dele
Puedes descansarVocê pode descansar
Incluso en alta mar, Él socorreMesmo em alto mar, Ele socorre

Quien tiene su promesaQuem tem a promessa dEle
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Antes de que se cumpla, no morirásAntes dela se cumprir, você não morre

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Son infaliblesInfalíveis são
Cuando actúan, el muerto reaccionaQuando elas agem, o morto reage
Se levanta del sueloEle sai do chão

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Descienden desde la gloriaDescem lá da glória
Para ungirte, hacerte felizPara te ungir, te fazer feliz
Con gran victoriaCom grande vitória

Las circunstanciasAs circunstâncias
Pueden decir noPodem dizer não
Él cambia la situaciónEle inverte a situação
Voltea el mundo al revésVira o mundo do avesso

Resucitó a un jovenRessuscitou um moço
En la ciudad de NaímNa cidade de Naim
Y lo que parece el finE o que parece o fim
Él hace que sea el principioEle faz virar começo

En sus promesasNas promessas dele
Puedes descansarVocê pode descansar
Incluso en alta mar, Él socorreMesmo em alto mar, Ele socorre

Quien tiene su promesaQuem tem a promessa dEle
Antes de que se cumplaAntes dela se cumprir
Antes de que se cumpla, no morirásAntes dela se cumprir, você não morre

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Son infaliblesInfalíveis são
Cuando actúan, el muerto reaccionaQuando elas agem, o morto reage
Se levanta del sueloEle sai do chão

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Descienden desde la gloriaDescem lá da glória
Para ungirte, hacerte felizPara te ungir, te fazer feliz
Con gran victoriaCom grande vitória

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Son infaliblesInfalíveis são
Cuando actúan, el muerto reaccionaQuando elas agem, o morto reage
Se levanta del sueloEle sai do chão

Las promesas de ÉlAs promessas dEle
Descienden desde la gloriaDescem lá da glória
Para ungirte, hacerte felizPara te ungir, te fazer feliz
Con gran victoriaCom grande vitória