Coleção de Fiéis

Collection of the Faithful

Coleção de Fiéis

Think of a manPensa num homem
Who gave up a palaceQue renunciou palácio
And turned down the favorsE abriu mão das cortesias
Of his father-in-lawDo seu sogro
Forty yearsQuarenta anos
In the desert wasn’t easyDe deserto não foi fácil
If he doesn’t enter the Promised LandSe não entrar na Terra Prometida
With his peopleCom o seu povo

Just a stepA um passo
From the Promised LandDa Terra Prometida
The waters from a rock comeVem as águas de uma rocha
And take away the dreams of a lifeE leva os sonhos de uma vida
The rock of MeribahA rocha de Meribá
Was struckFoi ferida
But Moses felt the painMas Moisés foi quem sentiu a dor
Of a promise interruptedDe uma promessa interrompida
There are dreamsTem sonhos
That don’t become realityQue não tornam realidade
Unless the dreamer conquers the worldSenão o sonhador ganha o mundo
And only wakes up in HadesE só acorda lá no Hades
Maybe that’s whyTalvez por isso
The Lord took himO Senhor o recolheu
And from His own dreamsE dos Seus próprios sonhos
Moses, God hidMoisés, Deus escondeu

Where do you want to go, sis?Pra onde você quer ir mana
Milk and honey, but there are giants thereLeite e mel, mas tem gigante ali
Where God wants to take youPra onde Deus quer te levar
There’s joy, there’s rest thereTem gozo, tem descanso lá

The throne you want to climb has SaulO trono que queres subir tem Saul
To chase you downPara te perseguir
The throne God wants to give youO trono que Deus quer te dar
Is a throne of gloryÉ um trono de glória
And at His right hand, with MosesE à direita dEle, com Moisés
We will sit downVamos nos assentar

Oh LordOh Senhor
Don’t let me enterNão me deixe entrar
Any placeEm nenhum lugar
That keeps me from reaching heavenQue me impeça de acessar o céu
With my feetCom os meus pés
Come protect meVem me proteger
From my own desiresDo meu próprio querer
I want to go where the LordEu quero ir pra onde o Senhor
Took MosesLevou Moisés
I won’t let my blessingNão vou deixar minha bênção
Turn into a curseVirar maldição
I want to be part of Your collection of the faithfulEu quero entrar pra Sua coleção de fiéis

Come, Lord, take meVem, Senhor, me leva
Guide my feetGuia os meu pés
I want to go where the LordEu quero ir pra onde o Senhor
Took MosesLevou Moisés

Come, Lord, take meVem, Senhor, me leva
Guide my feetGuia os meu pés
I want to be part of Your collectionEu quero entrar pra Sua coleção
Of the faithfulDe fiéis