Coleção de Fiéis

Colección de Fieles

Coleção de Fiéis

Piensa en un hombrePensa num homem
Que renunció a un palacioQue renunciou palácio
Y dejó de lado las cortesíasE abriu mão das cortesias
De su suegroDo seu sogro
Cuarenta añosQuarenta anos
En el desierto no fue fácilDe deserto não foi fácil
Si no entra en la Tierra PrometidaSe não entrar na Terra Prometida
Con su puebloCom o seu povo

A un pasoA um passo
De la Tierra PrometidaDa Terra Prometida
Vienen las aguas de una rocaVem as águas de uma rocha
Y se llevan los sueños de una vidaE leva os sonhos de uma vida
La roca de MeribáA rocha de Meribá
Fue heridaFoi ferida
Pero Moisés fue quien sintió el dolorMas Moisés foi quem sentiu a dor
De una promesa interrumpidaDe uma promessa interrompida
Hay sueñosTem sonhos
Que no se hacen realidadQue não tornam realidade
A menos que el soñador conquiste el mundoSenão o sonhador ganha o mundo
Y solo despierte allá en el HadesE só acorda lá no Hades
Quizás por esoTalvez por isso
El Señor lo recogióO Senhor o recolheu
Y de Sus propios sueñosE dos Seus próprios sonhos
Moisés, Dios escondióMoisés, Deus escondeu

¿A dónde quieres ir, hermana?Pra onde você quer ir mana
Leche y miel, pero hay gigantes allíLeite e mel, mas tem gigante ali
¿A dónde Dios quiere llevarte?Pra onde Deus quer te levar
Hay gozo, hay descanso alláTem gozo, tem descanso lá

El trono que quieres alcanzar tiene a SaúlO trono que queres subir tem Saul
Para perseguirtePara te perseguir
El trono que Dios quiere darteO trono que Deus quer te dar
Es un trono de gloriaÉ um trono de glória
Y a Su derecha, con MoisésE à direita dEle, com Moisés
Nos sentaremosVamos nos assentar

Oh SeñorOh Senhor
No me dejes entrarNão me deixe entrar
En ningún lugarEm nenhum lugar
Que me impida acceder al cieloQue me impeça de acessar o céu
Con mis piesCom os meus pés
Ven a protegermeVem me proteger
De mi propio quererDo meu próprio querer
Quiero ir a donde el SeñorEu quero ir pra onde o Senhor
Llevó a MoisésLevou Moisés
No voy a dejar que mi bendiciónNão vou deixar minha bênção
Se convierta en maldiciónVirar maldição
Quiero entrar en Tu colección de fielesEu quero entrar pra Sua coleção de fiéis

Ven, Señor, llévameVem, Senhor, me leva
Guía mis piesGuia os meu pés
Quiero ir a donde el SeñorEu quero ir pra onde o Senhor
Llevó a MoisésLevou Moisés

Ven, Señor, llévameVem, Senhor, me leva
Guía mis piesGuia os meu pés
Quiero entrar en Tu colecciónEu quero entrar pra Sua coleção
De fielesDe fiéis