Tua Presença

Su presencia

Tua Presença

Cruzaría un desierto sin agua en mi tanqueEu atravessaria um deserto sem água na botija
Cruzaría un océano entero en un pequeño barco a bateríaEu cruzaria um oceano inteiro num barquinho de pilha
Si estuvieras a mi lado haría todo estoSe estiveres do meu lado, tudo isso eu faria

El que tiene el mundo y no te tiene a ti, no tiene nada, no serviría de nadaQuem tem o mundo e não Te tem não tem nada, não adiantaria
Un viaje a la luna sería aburrido sin tu compañíaUma viagem à lua seria sem graça sem Tua companhia
Pero si estuvieras a mi lado haría lo imposibleMas se estiveres do meu lado, o impossível eu faria

Tu presencia vale más que nadaTua presença vale mais que tudo
Y me niego a vivir sin tiE eu me recuso a viver sem Ti
Tu presencia es mi sustentoTua presença é o meu sustento
El aire que respiro, no puedo vivir sin tiO ar que eu respiro, não vivo sem Ti

El que tiene el mundo y no te tiene a ti, no tiene nada, no serviría de nadaQuem tem o mundo e não Te tem não tem nada, não adiantaria
Un viaje a la luna sería aburrido sin tu compañíaUma viagem à lua seria sem graça sem Tua companhia
Pero si estuvieras a mi lado haría lo imposibleMas se estiveres do meu lado, o impossível eu faria

Tu presencia vale más que nadaTua presença vale mais que tudo
Y me niego a vivir sin tiE eu me recuso a viver sem Ti
Tu presencia es mi sustentoTua presença é o meu sustento
El aire que respiro, no puedo vivir sin tiO ar que eu respiro, não vivo sem Ti

puedo dar la vuelta al mundoEu sou capaz de dar a volta ao mundo
Millones de veces si estás conmigoMilhões de vezes se estiveres comigo
Me enfrentaría a leones, derribaría gigantes sin armaduraEnfrentaria leões, derrubaria gigantes sem armadura
¡Haría lo imposible!Faria o impossível!

Tu presencia vale más que nadaTua presença vale mais que tudo
Y me niego a vivir sin tiE eu me recuso a viver sem Ti
Tu presencia es mi sustentoTua presença é o meu sustento
El aire que respiro, no puedo vivir sin tiO ar que eu respiro, não vivo sem Ti

Tu presencia vale más que nadaTua presença vale mais que tudo
Y me niego a vivir sin tiE eu me recuso a viver sem Ti
Tu presencia es mi sustentoTua presença é o meu sustento
El aire que respiro, no puedo vivir sin tiO ar que eu respiro, não vivo sem Ti

Tu presencia vale más que nadaTua presença vale mais que tudo
Y me niego a vivir sin tiE eu me recuso a viver sem Ti
Tu presencia, tu presenciaTua presença, Tua presença