DEAD MEN TELL NO TALES

LOS MUERTOS NO CUENTAN TALES

DEAD MEN TELL NO TALES

Los muertos no cuentan tales cuando dejamos que el barco navegueDead men tell no tales when we let the boat sail
Desde el principio, te hice saltar de tu sillaOff top, had you jumpin' out of your chair
Mira lo que me hiciste hacerLook what you done made me do
Finalmente estoy libre de tiI'm finally through with you
TúYou

Me dices que debería ser un hombre (¿eh?)You tell me I should be a man (huh)
Pasé un tiempo tratando de calzar los zapatos lo mejor que pudeI spent some time to fit the shoes as best I can
¿Soy un tonto o confieso cada movimiento? (Oh, maldita sea)Do I play the fool or confess my every move? (Ooh, God damn)
Vienes a buscarme, con los ojos cerradosYou come find me, closed eyelids
Ella quiere silencio, no hace falta recordármeloShe want silence, don't gotta remind me
PorqueBecause

Los muertos no cuentan tales cuando dejamos que el barco navegueDead men tell no tales when we let the boat sail
Desde el principio, te hice saltar de tu sillaOff top, had you jumpin' out of your chair
Mira lo que me hiciste hacerLook what you done made me do
Finalmente estoy libre de ti (mira lo que hiciste, está bien)I'm finally through with you (look what you did, okay)
Tú (mira lo que hiciste)You (look what you did)
(Mira lo que hiciste)(Look what you did)

Eh, sigo mordiendo mi lenguaHuh, I'm still biting my tongue
Cuando tenía vida, decía demasiadoWhen I had life, I was sayin' too much
Revisas mis publicaciones con la misma ilusiónYou check my posts with the same delusion
Siempre hay algo, ¿podrías dejarlo ya?It's always something, would you cut it out?
No queda nada de qué hablarThere ain't nothing left for us to talk about
Te derriban, maldita sea, bueno, maldita sea, cariño (maldita sea)Get shot down, God damn, well God damn, baby (God damn)
Los créditos pasaron, ambos odiamos el finalThe credits rolled by, we both hated the end
Esperando que en la próxima vida, pueda encontrarte de nuevoHoping the next life, I could find you again

Los muertos no cuentan tales cuando dejamos que el barco navegueDead men tell no tales when we let the boat sail
Desde el principio, te hice saltar de tu sillaOff top, had you jumpin' out of your chair
Mira lo que me hiciste hacerLook what you done made me do
Finalmente estoy libre de ti (mira lo que hiciste)I'm finally through with you (look what you did)
Tú, sola en el suelo, sí (mira lo que hiciste)You, alone on the floor, yeah (look what you did)
Tú (mira lo que hiciste)You (look what you did)
Puedo amar, cariño, también (mira lo que hiciste)I can love, baby, too (look what you did)