AVVISO

AVIS

AVVISO

Je n'ai pas envie de m'engager dans quelque choseNon ho voglio di impegnarmi in qualcosa
Mieux vaut ne pas perdre de temps, tu ne peux pasMeglio non perdere tempo, tu non puoi
Et parmi dix mille fleurs, tu auras une roseE fra dieci mila fiori avrai una rosa
Elle ne te fera que du mal, mais si tu veuxTi farà solo del male, ma se vuoi
On ira à la mer ensembleAndremo al mare insieme
Je t'achèterai à boire, ehTi comprerò da bere, eh
Puis je te briserai le cœurPoi ti spezzerò il cuore
Mais ne dis pas que je ne t'ai pas prévenue, mhmMa non dire che non ti ho avvisata, mhm
Cent mille fois j'ai essayé de t'expliquer que je ne suis pas fait pour toiCentomila volte ho cercato di spiegarti che non faccio per te
Tu pleureras cent nuits quand tu découvriras que toi, tu ne seras jamais faite pour moi, maisPiangi cento notti quando scopri che tu invece non farai mai per me, ma
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te
Parce que je n'ai plus rien à faire, mhm-mhmPerché non ho più nulla da fare, mhm-mhm
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te

Mais chaque fois, j'éteindrai mon portable si tu m'appellesMa ogni volta spegnerò il cellulare se mi chiamerai
Alors ne m'appelle pas ma-a-a-a-aiQuindi non chiamarmi ma-a-a-a-ai
Non, ne m'appelle pas ma-a-a-a-aiNo, tu non chiamarmi ma-a-a-a-ai
Je suis en phase expérimentaleSto in fase sperimentale
Et j'ai peur de l'amour, ne m'appelle jamaisE ho paura dell'amore, tu non chiamarmi mai
Je n'ai pas envie de t'acheter une autre roseNon ho voglio di comprarti un'altra rosa
Peut-être qu'on est comme des fleurs, on va mourirForse siamo come fiori, moriremo
Alors mieux vaut que tu partes, ce n'est pas une bonne idéeQuindi è meglio che tu vada, non è cosa
Quand je me sentirai prête, on essaieraQuando mi sentirò pronta proveremo
On retournera à la mer ensembleTorneremo al mare insieme
Je te rachèterai à boire, eh-ehTi ricomprerò da bere, eh-eh
Puis je te briserai à nouveau le cœurPoi ti rispezzerò il cuore
Tu voudras de moi même si je t'ai déjà prévenueMi vorrai anche se ti ho già avvisata
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te
Parce que je n'ai plus rien à faire, mhm-mhmPerché non ho più nulla da fare, mhm-mhm
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te

Mais chaque fois, j'éteindrai mon portable si tu m'appellesMa ogni volta spegnerò il cellulare se mi chiamerai
Alors ne m'appelle pas ma-a-a-a-aiQuindi non chiamarmi ma-a-a-a-ai
Non, ne m'appelle pas ma-a-a-a-aiNo, tu non chiamarmi ma-a-a-a-ai
Je suis en phase expérimentaleSto in fase sperimentale
Et j'ai peur de l'amour, ne m'appelle jamaisE ho paura dell'amore, tu non chiamarmi mai
Ne m'appelle pasTu non chiamarmi
Cent mille fois j'ai essayé de t'expliquer que je ne suis pas fait pour toiCento mila volte ho cercato di spiegarti che non faccio per te
Tu pleureras cent nuits quand tu découvriras que toi, tu ne seras jamais faite pour moi, maisPiangi cento notti quando scopri che tu invece non farai mai per me, ma
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te
Parce que je n'ai plus rien à faire, mhm-mhmPerché non ho più nulla da fare, mhm-mhm
Je vais tomber amoureux de toiMi innamorerò di te

Mais chaque fois, j'éteindrai mon portable si tu m'appellesMa ogni volta spegnerò il cellulare se mi chiamerai
Alors ne m'appelle pas ma-a-a-aiQuindi non chiamarmi ma-a-a-ai
Non, ne m'appelle pas ma-a-a-a-aiNo, tu non chiamarmi ma-a-a-ai
Je suis en phase expérimentaleSto in fase sperimentale
Et j'ai peur de l'amour, ne m'appelle jamaisE ho paura dell'amore, tu non chiamarmi mai
Ne m'appelle jamais.Tu non chiamarmi mai