L'ultima Notte

La última noche

L'ultima Notte

Otro verano pasaUn'altra estate passa
Y lo vemos irse en silencioE la guardiamo andare via in silenzio
Tus labios me rozanTu mi sfiori le labbra
Y me prometes: Nos vemos prontoE mi prometti: Ci vediamo presto

Y la arena desapareceráE sparirà la sabbia
Se dejará llevar por el vientoSi lascerà trascinare dal vento
Vacía está esa plazaÈ vuota quella piazza
Recuerdo cuando estábamos cienRicordo quando ci stavamo in cento

Tumbados en la orilla del marDa stesi sulla riva all'alto mare
Cuántos días he visto comenzarQuante giornate ho visto cominciare
La luz está apagada ahora en ese localLa luce è spenta adesso in quel locale
Donde íbamos a gritarDove andavamo per gridare

No me importa nadaNon m'importa di niente
Yo la última noche la paso contigoIo l'ultima notte la passo con te
Toma algo de beber y llévame donde van las estrellasPrendi da bere e portami dove vanno le stelle
Es la última noche, solo estamos tú y yoÈ l'ultima notte, siamo solo io e te
Dime que te acordarás de míDimmi che ti ricordеrai di me
Dime que te acordarás de míDimmi che ti ricorderai di mе
Dime que te acordarásDimmi che ti ricorderai

Y estamos solos en la playaE siamo soli in spiaggia
Sabes, no necesitamos nadaSai, non abbiamo bisogno di niente
Si estás entre mis brazosSe stai tra le mie braccia
Juro, esta noche durará para siempreGiuro, stanotte durerà per sempre

Tus labios me rozan de nuevoMi risfiori le labbra
Y permanecemos juntos hasta las 7E restiamo insieme fino alle 7
Y también desaparecerá el amanecerE sparirà anche l'alba
Entre besos que saben a cigarrillosTra baci che sanno di sigarette

Tumbados en la orilla del marDa stesi sulla riva all'alto mare
Cuántos días he visto comenzarQuante giornate ho visto cominciare
La luz está apagada ahora en ese localLa luce è spenta adesso in quel locale
Volveremos para gritarCi torneremo per gridare

No me importa nadaNon m'importa di niente
Yo la última noche la paso contigoIo l'ultima notte la passo con te
Toma algo de beber y llévame donde van las estrellasPrendi da bere e portami dove vanno le stelle
Es la última noche, solo estamos tú y yoÈ l'ultima notte, siamo solo io e te
Dime que te acordarás de míDimmi che ti ricorderai di me
Dime que te acordarás de míDimmi che ti ricorderai di me

Dime que te acordarásDimmi che ti ricorderai