Caramelizada

Gekarameliseerd

Caramelizada

Ik ken geen andere mondEu não conheço outra boca
Die beter kust dan de jouweQue beija melhor que a tua
Als een rivier en puur waterFeito rio e água pura
Maar het plakt, dus hou je vastMas tem cola e se segura
Verliefd op mij, blijf hierNamora comigo, fica
Aan jou ga ik niet twijfelenDe ti não vou duvidar
Ik blijf volhouden tot we trouwen, schat, kom opInsisto até casar, baby, vá lá
Je kunt het accepterenPode aceitar

En ik, die een mooie, gekarameliseerde meid benE eu que sou uma negra bem caramelizada
Je vrienden willen mijn zoetigheid proevenTeus amigos querem provar meu melaço
En zij zeggen ook dat ik niet veel waard benE eles também dizem que não valho um bocado
Maar daar blijf ik ver van weg, want schat, ik ben jouw dingMas longe disso fico porque baby sou tua panca
Ik laat je hand niet zomaar losNem de qualquer jeito vou largar tua mão
Ik zweer, wat ik voel komt uit mijn hartJuro, o que sinto vem do coração
Kom dichterbij, schat, kom dichterbij, zonder angst, kom me vastpakkenEncosta, baby encosta, sem medo vem me agarrar

Ik wil van jou zijn, pak me nuQuero ser tua, me pega agora
Kom, het is al tijdVem, que já tá na hora
Het is zo koud buitenTanto frio lá fora
Ik kan de wachttijd niet aanNão aguento a demora
Jij hebt het vuur dat me verbrandt, ohTens o fogo que me queima toté

Ik wil van jou zijn, pak me nuQuero ser tua, me pega agora
Kom, het is al tijdVem, que já tá na hora
Het is zo koud buitenTanto frio lá fora
Ik kan de wachttijd niet aanNão aguento a demora
Jij hebt het vuur dat me verbrandt, ohTens o fogo que me queima toté

Kus mijn mond met verlangenBeija a minha boca com gula
Proef en bijt zoals nooit tevorenProva e morde como nunca
Ik steek in een seconde de weg over voor jou, schatCruzo estrada num segundo por t,i bae
Ik zie niet door de liefde, ik ben blind, maar ik weet goedNão vejo por amor tô cego, mas sei bem
Dat mijn ziel zweeft dicht bij de jouweQue a minha alma flutua perto da tua
Mijn lichaam brandt, maar trek je terug nietMeu corpo queima, mas não recuas
Ik weet hoe ik je moet vinden, meisjeSei como te encontrar, girl
Zonder een kompasSem usar bússula
En daar ben je, daar fluister je in mijn oorE é aí que te prendes, é aí que me vem no ouvido
De stem van mijn dromenA voz dos meus sonhos
Ik wil de warmte van jouw lichaam voelenEu quero sentir o calor do teu corpo
Elke nacht, schatTodas as noites, baby
De leegte in jou vullenPreencher o vazio que há em ti
Je mag me misbruikenPodes abusar de mim
Ik ben er snel, je weet hetNão demoro, eu tô a vir, you know

Ik wil van jou zijn, pak me nuQuero ser tua, me pega agora
Kom, het is al tijdVem, que já tá na hora
Het is zo koud buitenTanto frio lá fora
Ik kan de wachttijd niet aanNão aguento a demora
Jij hebt het vuur dat me verbrandt, ohTens o fogo que me queima toté

Ik wil van jou zijn, pak me nuQuero ser tua, me pega agora
Kom, het is al tijdVem, que já tá na hora
Het is zo koud buitenTanto frio lá fora
Ik kan de wachttijd niet aanNão aguento a demora
Jij hebt het vuur dat me verbrandt, ohTens o fogo que me queima toté