Öyledir Deli Gönül

So ist es, verrücktes Herz

Öyledir Deli Gönül

Was ist der Atem, so sagen sie, ist er heiligEr nefestir nefes haktýr dediler
So ist es, oh verrücktes Herz, so ist esÖyledir ey deli gönül öyledir
Der Atem wurde erschaffen, so sagten sie, lies esNefes yaratýlmýþ oku dediler
So ist es, oh verrücktes Herz, so ist esÖyledir ey deli gönül öyledir

Die Heiligen haben diesem Weg ein Geheimnis gegebenErenler bu yola bir sýr koydular
Die Heiligen, von denen ich spreche, haben die Vierzig gegessenErenler dediðim kýrklar yediler
Von Herz zu Herz gibt es einen Weg, so sagten sieGönülden gönüle yol var dediler

So ist es, oh verrücktes Herz, so ist esÖyledir ey deli gönül eyledir

Der Anfang deines Weges ist İmirzaÝmirza iptidasýdýr yolunun
Die Sünden werden vergeben, für den elenden DienerGünahýn baðýþlar sefil kulunun
Das Recht gehört Muhammad, die Ehre Ali'sHak Muhammedindir mürüvet Ali'nin
So ist es, oh verrücktes Herz, so ist esÖyledir ey deli gönül öyledir