Hot Street (a.k.a. Fantasy)

Calle Caliente (a.k.a. Fantasía)

Hot Street (a.k.a. Fantasy)

(Una) piedra vibrante se ve genial(A hot) stone shaker is looking fine
Y es una (fría) rompecorazones cada vezAnd she's a (cold) heart-breaker every time
Nunca parece darse cuentaShe never seems to realize
Que algún día también llorará (¡ooh!)That someday she will be crying too (ooh!)
(Ágil) un tirador que se mueve rápido(Slick) a sharpshooter that is moving fast
Tiene este (gran) auto ligero cargado de gasolinaShe's got this (big) slight cruiser loaded with gas
Estás desacelerando para hacer un paseYou're slowing down to make a pass
Crees que va a impactarYou think it's going to hit
Entonces, ¿por qué no arriesgarse?So why not take a chance?

Porque esta es la calle caliente (quemándola)'Cause this is hot street (burnin' it up)
Solo siente el ritmo de la noche, sí (eres el número uno)Just feel the night beat, yeah (you're number one)
Porque esta es la calle caliente, sí (listo o no)'Cause this is hot street, yeah (ready or not)
Porque la fantasía nunca se detendráBecause the fantasy will never stop
En la calle caliente (¡ooh!)On hot street (ooh!)

(Suave) una trabajadora de la calle cuando hay tiempo de sobra(Smooth) a streetwalker when there's time to spare
Revisando las (joyas), los grandes gastadores sosteniendo su parteCheckin' the (jewels), the big spenders holding their share
Un corazón de oro, pero a nadie le importa (a nadie parece importarle)A heart of gold, but no one cares (no one seems to care)
Dentro de sus ojosWithin their eyes
Algunos jóvenes enamorados ríen a carcajadasSome young lovers are laughing loud
Y hay algunos, algunos viejos tontos tratando de entrarAnd there's some, some old suckers trying to get down
La noche gira y gira (gira y gira)The evening spins around and round (spins around and round)
Sí, la gente de la noche fumando en la oscuridadYes, people of the night smoking through the dark

Porque esta es la calle caliente, ¡ooh! (quemándola)'Cause this is hot street, ooh! (Burnin' it up)
Revisando el ritmo de la noche, sí (eres el número uno)Checkin' the night beat, yeah (you're number one)
Sí, esta es la calle caliente, no (listo o no)Yeah, this is hot street, no (ready or not)
Porque la fantasía nunca se detendráBecause the fantasy will never stop
En la calle caliente (¡ooh!)On hot street (ooh!)

(El que se mueve toda la noche) solo tratando de poner un poco de diversión en sus vidas(All night mover) just trying to put a little fun in their lives
(Ganadores, perdedores) los verás parados en la esquina bajo la luz de neón (¡aoww!)(Winners, losers) you'll see them standing on the corner in the neon light (aoww!)
Esta nocheTonight
(¡Ooh!)(Ooh!)
Sí, sí, ¡ooh!Yeah, yeah, ooh
(¡Ooh!)(Ooh!)

Una sensación que no puedes explicarSome feeling you can't explain
Es una, una dura sensación ardiendo en la camaIt's such a, a hard feeling lying in bed's flame
La noche comienza a caer de nuevo (comienza a caer de nuevo)The evening starts to fall again (starts to fall again)
Es hora de cobrar vidaIt's time to come alive
Entonces, ¿por qué no arriesgarse?So why not take a chance?

Porque esta es la calle caliente (quemándola)'Cause this is hot street (burnin' it up)
Solo siente el ritmo de la noche, sí (eres el número uno)Just feel the night beat, yeah (you're number one)
Porque esta es la calle caliente, oh (listo o no)'Cause this is hot street, oh (ready or not)
Y la fantasía nunca se detendráAnd the fantasy will never stop
Porque esta es la calle caliente (quemándola)'Cause this is hot street (burning it up)
Solo siente el ritmo de la noche, sí (eres el número uno)Just feel the night beat, yeah (you're number one)
Porque esta es la calle caliente, ahora (listo o no)'Cause this is hot street, now (ready or not)
Y la fantasía nunca se detendráAnd the fantasy will never stop

QuemándolaBurning it up
Eres el número unoYou're number one
Listo o noReady or not
La fantasía nunca se detendráFantasy will never stop
QuemándolaBurning it up
Eres el número unoYou're number one
Listo o noReady or not
La fantasía nunca se detendráThe fantasy will never stop
QuemándolaBurning it up
Eres el número unoYou're number one
Listo o noReady or not
La fantasía nunca se detendráThe fantasy will never stop