Apna Bana Le

Mach mich zu deinem

Apna Bana Le

du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch laage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch laage
was hast du gemacht, wie hast du das gemacht,kiya re jo bhi tune kaise kiya re
mein Herz hast du so fest umschlungen,jiya ko mere bandh aise liya re
auch wenn ich es verstehe, kann ich es nicht begreifen.samajh ke bhi na samajh main saku

Morgens bist du für mich die Sonne,saveron ka bhi mere tu sooraj laage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch lage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch lage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an.tu mera koi na hoke bhi kuch lage

Mach mich zu deinem, mein Liebster, mach mich zu deinem,apna bana le piya apna bana le piya
mach mich zu deinem, mach mich zu deinem,apna bana le mujhe apna bana le piya
mach mich zu deinem, mein Liebster, mach mich zu deinem,apna bana le piya apna bana le piya
lass die Stadt in meinem Herzen wohnen, mein Liebster.dil ke nagar mein shehar tu basa le piya

Wenn ich dich berühre, ja, ja, ja,chhune se tere haan tere haan tere
werden die tristen Tage bunt,fikki ruton ko rang lage
wenn ich dich berühre, ja, ja, ja,chhune se tere ha tere ha tere
werden die tristen Tage bunt.fikki ruton ko rang lage

Warum fühlen sich meine Füße wie Flügel an,teri disha mein kyu chalne se mere
wenn ich in deine Richtung gehe?pairon ko pankh lage
Die ganze Welt ist nicht mehr mein,raha na mere kaam ka jag sara
ja, nur mit deinem Namen komme ich durch.haan bass tere naam se hi guzara

So verworren, dass ich es nicht entwirren kann,ulajh ke yun na sulajh na saku
selbst wenn deine Worte lügen, klingen sie wahr.zubaaniyan teri jhoothi bhi sach lage

du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch lage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an,tu mera koi na hoke bhi kuch lage
du mein niemand bist, aber es fühlt sich an.tu mera koi na hoke bhi kuch lage

Mach mich zu deinem, mein Liebster, mach mich zu deinem,apna bana piya apna bana piya
mach mich zu deinem, mach mich zu deinem,apna bana le mujhe apna bana le piya
mach mich zu deinem, mein Liebster, mach mich zu deinem,apna bana le piya apna bana le piya
lass die Stadt in meinem Herzen wohnen, mein Liebster.dil ke nagar mein shehar tu basale piya

Oh, alles gehört mir, schreib deinen Namen darauf,oh sab kuch mera chahe naam apne likha le
so viel Freundschaft erwarte ich im Gegenzug,badle mein itni to yaari nibha le
befreie mich von der Welt,jag ki hirasat se mujhko chuda le
mach mich zu deinem, einfach mach mich zu deinem,apna bana le bas apna bana le
mach mich zu deinem, mach mich zu deinem.apna bana le apna bana le