Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 64

Blue Hai Paani Paani (feat. Neha Kakkar)

Arijit Singh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue Hai Paani Paani (feat. Neha Kakkar)

यह ज़ालिम नज़र सyeh zalim nazar se
न मुझको यूं देखna mujhko yun dekho
अभी प्यार हो जायेगabhi pyaar ho jayega

यूं कातिल अदा सyun kaatil ada se
यह दिल को न छेडyeh dil ko na chhedo
अभी दिल खो जायेगabhi dil kho jayega

तेरी मेरी यह कहानteri meri yeh kahani
जानी मानी, जानी मानjaani maani, jaani maani
बाकी सारी ज़िन्दगानbaaki saari zindagani
आनी जानी, आनी जानaani jaani, aani jaani

मुझे तुझसे एक सवाल हmujhe tujhse ek sawaal hai
आज तेरा क्या खयाल है?aaj tera kya khayal hai?
एक हो जायेंगे हम तुम दोनek ho jayenge hum tum dono
तूने बात जो मानtune baat jo maani

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नी सन्नी सन्नsunny sunny sunny sunny

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नsunny sunny

ढूंढें तुझे ही आँखियdhundein tujhe hi aankhiyan
दिन सारी रातों मdin saari raaton mein
हो गयी दिल को ठगियho gayi dil ko thagiyan
मीठी मीठी बातों मmeethi meethi baaton mein

तू जाये तोह तेरे साथ साथtu jaaye toh tere saath saath
तेरे पीछे घूमती हtere pichhe ghumti hoon
तू न रहे जो मेरे आस पासtu na rahe jo mere aas paas
मैं तुझको ढूंढती हmain tujhko dhundhti hoon

है जो थोड़ी सी दीवानhai jo thodi si deewani
यह जवानी, यह जवानyeh jawani, yeh jawani
क्यूँ न हम भी करले थोडkyun na hum bhi karle thodi
छेड़खानी, छेड़खानchhedkhani, chhedkhani

मुझे तुझसे एक सवाल हmujhe tujhse ek sawaal hai
आज तेरा क्या खयाल है?aaj tera kya khayal hai?
एक हो जायेंगे हम तुम दोनek ho jayenge hum tum dono
तूने बात जो मानtune baat jo maani

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नी सन्नी सन्नsunny sunny sunny sunny

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नsunny sunny

तेरी मेरी बातें होने दteri meri baatein hone de
इस पल में होश खोने दis pal mein hosh khone de
मुझको यूं तेरा होने दे ज़रmujhko yun tera hone de zara

घुलने दे तेरा ये नशghulne de tera yeh nasha
आज यूं न रात होने दaaj yun na raat hone de
इस पल को मिलके आ जी ले ज़रis pal ko milke aa jee le zara

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नी सन्नी सन्नsunny sunny sunny sunny

आज ब्लू है पानी पानaaj blue hai paani paani
पानी पानी पानी पानpaani paani paani paani
और दिन भी सन्नी सन्नaur din bhi sunny sunny
सन्नी सन्नsunny sunny

Azul, el agua está fría (feat. Neha Kakkar)

Esta mirada cruel
No me mires así
Ahora el amor surgirá

Tan asesina es tu actitud
No lastimes este corazón
Ahora se perderá el corazón

Esta historia tuya y mía
Conocida, reconocida
El resto de la vida
Conocida, reconocida

Tengo una pregunta para ti
¿Qué piensas hoy?
Nos uniremos los dos
Has aceptado lo que dije

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados, soleados

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados

Te busco con mis ojos
Todo el día y la noche
Mi corazón ha sido engañado
En dulces conversaciones

Si te vas, contigo
Doy vueltas detrás de ti
Si no estás cerca de mí
Te estoy buscando

Hay un poco de locura
Esta juventud, esta juventud
¿Por qué no nos divertimos un poco?
Coqueteo, coqueteo

Tengo una pregunta para ti
¿Qué piensas hoy?
Nos uniremos los dos
Has aceptado lo que dije

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados, soleados

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados

Nuestras conversaciones
Déjalas ser
Déjame perder la conciencia en este momento
Déjame ser tuya de esta manera

Deja que se disuelva tu embriaguez
Hoy no será una noche
Vivamos este momento juntos

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados, soleados

Hoy el agua está fría
Agua, agua, agua
Y los días también son soleados
Soleados, soleados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arijit Singh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección