Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81

Chupi Chupi Raat Jaye

Arijit Singh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chupi Chupi Raat Jaye

Chupi chupi raat neme ashe akashe
Guti guti chand eshe pashe boshe
Kane kane gaan shonay
Koti koti taara jole othe abar
Chute chute chole jay mon ta amar
Ami akash paane haath barai
Na jane qun dil yun sataye
Bite hai raat par nid na aye
Jagi akhon mein swapno ke saye
Sajde hai yun ke nid na aye

Raat bere chole amar shorirer bhetor
Lage taan shiray shiray
Jani na keno ghum ashe na je chokhe boshe
Thaki ami kisher opekhay
Na jane qun dil yun sataye
Bite hai raat par nid na aye
Jagi akhon mein swapno ke saye
Sajde hai yun ke nid na aye
Chupi chupi raat dake amake-o

Chand ta-o haath chani dey
Mishey jete chai oi akashe
Akash-o amake chute chay
Jani na je keno ghum ashe na je chokhey
Ei vabe raat kete jay
Na jane qun dil yun sataye
Bite hai raat par nid na aye
Jagi akhon mein swapno ke saye
Sajde hai yun ke nid na aye

Fish fish kore othe mon ta amar
Haash faash kore othe koto kobita abar
Jay hariye jay abar
Jhiri jhiri kore othey gacher pata
Shir shir kore othey mon aar matha
Jai veshey jai ojanay
Na jane qun dil yun sataye
Bite hai raat par nid na aye
Jagi akhon mein swapno ke saye
Sajde hai yun ke nid na aye

Na jane qun na jane qun
Dil yun sataye dil yun sataye
Bite hai raat bite hai raat
Par nid na aye par nid na aye
Jagi akhon mein jagi akhon mein
Swapno ke saye swapno ke saye
Sajde hai yun sajde hai yun
Ke nid na aye ke nid na aye
La la la la

Noche Silenciosa

Noche silenciosa viene en el cielo
La luna se acerca sigilosamente
Escucho canciones en mis oídos
Millones de estrellas brillan de nuevo
Mi corazón se va desvaneciendo
Levanto las manos hacia el cielo
No sé por qué el corazón me atormenta así
La noche pasa pero el sueño no llega
Despierto con las sombras de los sueños en mis ojos
Me inclino de tal manera que el sueño no llega

La noche avanza dentro de mi cuerpo
Siento una vibración en mi pecho
No sé por qué el sueño no viene a mis ojos
Espero en qué estoy pensando
No sé por qué el corazón me atormenta así
La noche pasa pero el sueño no llega
Despierto con las sombras de los sueños en mis ojos
Me inclino de tal manera que el sueño no llega
La noche susurra mi nombre en silencio

La luna me da la mano
Quiero perderme en ese cielo
El cielo también quiere dejarme ir
No sé por qué el sueño no viene a mis ojos
Así la noche se va
No sé por qué el corazón me atormenta así
La noche pasa pero el sueño no llega
Despierto con las sombras de los sueños en mis ojos
Me inclino de tal manera que el sueño no llega

Mi corazón late fuertemente
Se deshace en cuántos poemas una vez más
Se pierde y vuelve a perderse
Las hojas de los árboles susurran suavemente
El corazón y la mente se desvanecen
Se sumergen en lo desconocido
No sé por qué el corazón me atormenta así
La noche pasa pero el sueño no llega
Despierto con las sombras de los sueños en mis ojos
Me inclino de tal manera que el sueño no llega

No sé por qué, no sé por qué
El corazón me atormenta, el corazón me atormenta
La noche pasa, la noche pasa
Pero el sueño no llega, pero el sueño no llega
Despierto con las sombras de los sueños en mis ojos, despierto con las sombras de los sueños en mis ojos
Me inclino de tal manera, me inclino de tal manera
Que el sueño no llega, que el sueño no llega
La la la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arijit Singh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección