Hai Dil Ye Mera

Hai Hartstocht Mijn

Hai Dil Ye Mera

Hai hartstocht mijn, vraagt me elke keerHai dil ye mera, mujhe har dum ye poochta
Waarom ben ik zo trouw aan jou, keer op keerKyun hai mujhe tujhse itni wafa
Waarom is jouw verlangen, groter dan elke wens voor mijKyun teri hasrat, hai har khwaahish se badhkar mujhe
Waarom is jouw naam, het enige dat mijn lippen rakenKyun naam tera hi leti zubaan
Waarom wil ik jouw metgezel zijn, wat is deze drangSaathi tera ban jaoon kyun hai ye junoon
Ik drink elke traan van jou en geef je rustHar aansoon tera pee jaoon aur de doon sukoon
Elke dag wil ik je willen, wachtend op jouw padHar din tujhko chahoon teri raah takoon
In mijn armen wil ik je veilig houdenApni baahon mein tujhko main salaamat rakhoon

Over jou gaat nu elk woord dat ik spreekTere hi baare, mein hai ab har zikra mera
Wat voor effect heb jij op mij, zo uniekHua hai kaisa asar yeh tera
Geen advies wil ik, geen raad van iemandKoi naseehat, na chaahoon main koi salaah
Als mijn ziel jou heeft gekozen, dat is wat ik wilJo rooh ne mere tujhe chun liya
Waarom wil ik jouw metgezel zijn, wat is deze drangSaathi tera ban jaoon kyun hai ye junoon
Ik drink elke traan van jou en geef je rustHar aansoon tera pee jaoon aur de doon sukoon
Elke dag wil ik je willen, wachtend op jouw padHar din tujhko chahoon teri raah takoon
In mijn armen wil ik je veilig houdenApni baahon mein tujhko main salaamat rakhoon

Hai hart, zo onnodig, zo verontrustHai dil, khamakhaan, pareshaan bada
Laat iemand het je uitleggen, alsjeblieftIsko, koi, samjha de zara
Verliezen in de liefde, dat is de regel hierIshq mein fanaa ho jaana, hai dastoor yahi
Waar geduld de natuur is, is die liefde niet echtJismein ho sabar ki fitrat, wo ishq hi nahi
Begrijp het ook, oh mijn hart, wat is dit verhaalSamajh bhi ja, aye dil mere, kya hai ye maajraa
Waarom wil ik jouw metgezel zijn, wat is deze drangSaathi tera ban jaoon kyun hai ye junoon
Ik drink elke traan van jou en geef je rustHar aansoon tera pee jaoon aur de doon sukoon
Elke dag wil ik je willen, wachtend op jouw padHar din tujhko chahoon teri raah takoon
In mijn armen wil ik je veilig houdenApni baahon mein tujhko main salaamat rakhoon