Har Kisi Ko (feat. Neeti Mohan)

Nadie Encuentra a Cada Uno (feat. Neeti Mohan)

Har Kisi Ko (feat. Neeti Mohan)

Dos palabrasDo lafz ki hai
Es la misma historiaBaat ek hi hai
¿Por qué se detiene en medio?Kyun darmiyaan phir ruki ruki
No podemos decirloKeh bhi naa paayein
No podemos quedarnosReh bhi na paayein
¿Por qué es sin razón, esta impotencia?Kyun bewajah hai, ye bebasi
En ti estoyTum mein hum hain
En mí estásHum mein tum ho
De ti somosTum se hum hain
De mí eresHum se tum ho
Dos corazones se encuentran aquíKismaton se milte hain do dil yahaan

Nadie encuentra a cada unoHar kisi ko nahi milta
Aquí en el amor de la vidaYahan pyar zindagi mein

Somos afortunadosKhush-naseeb hain hum
A quienes les ha llegadoJinko hai mili
Esta primavera en la vidaYe bahaar zindagi mein
Nadie encuentra a cada unoHar kisi ko nahi milta
Aquí en el amor de la vidaYahaan pyar zindagi mein

Si no hay amor, ¿qué es la vida?Pyar na ho toh zindagi kya hai
Si no hay amigo, ¿qué es la devoción?Yaar na ho toh bandagi kya hai

Toda felicidad está en tiTujh se hi har khushi hai
Con tu aliento está el amor, entiéndeloTere dum se aashiqui hai, jaan le

Cuando nos encontramosMill jaaye hum toh
Todo está bienSab kuch sahi hai
Entonces, ¿por qué somos extraños de esta manera?Phir iss tarah kyun, hain ajnabi
En ti estoyTum mein hum hain
En mí estásHum mein tum ho
De ti somosTum se hum hain
De mí eresHum se tum ho
Dos corazones se encuentran aquíKismaton se milte hain do dil yahaan

Nadie encuentra a cada unoHar kisi ko nahi milta
Aquí en el amor de la vidaYahaan pyar zindagi mein

Sí, solo uno encuentra esto en la vidaHaan kisi ko hi hai milta ye zindagi mein
Afortunados somos los que encontramos en la vidaKhushnaseeb hain jo hume mila zindagi mein
Eso es (estas líneas son solo en la versión de Arijit)Woh ho (these lines are in Arijit's version only)

Tú eres amor, eres mi amorTu mohabbat hai, Ishq hai mera
Es una adoración, contigoIk ibaadat hai, saath ye tera

Cuando los corazones se encuentranJab dil se dil mile hain
Entonces, ¿por qué hay estas distancias de esta manera?Phir kyun ye faasle hain, iss tarah
Ven, di tú, o diré yoAa bol de tu, yaa bol du main
¿Hasta cuándo ocultaremos esta embriaguez?Kab tak chhupaayein ye bekhudi

En ti estoyTum mein hum hain
En mí estásHum mein tum ho
De ti somosTum se hum hain
De mí eresHum se tum ho
Dos corazones se encuentran aquíKismaton se milte hain do dil yahaan

Nadie encuentra a cada unoHar kisi ko nahi milta
Aquí en el amor de la vidaYahaan pyar zindagi mein

Afortunados somos los que encontramos en la vidaKhushnaseeb hain jo hume mila zindagi mein
Nadie encuentra a cada unoHar kisi ko nahi milta
Aquí en el amor de la vidaYahaan pyar zindagi mein
Si estás, entonces estoyTu hai toh main hoon
Si estás, entonces soyTu hai toh main
Si estás, entonces estoyTu hai toh main hoon
Si estás, entonces soyTu hai toh main