Kabira - Encore Version (feat. Harshdeep Kaur)

Kabira - Encore Version (feat. Harshdeep Kaur)

Kabira - Encore Version (feat. Harshdeep Kaur)

Banno, oh Banno, du gehst ins Haus deines MannesBanno re banno meri chali sasural ko
Mit Tränen in den AugenAnkhiyon mein paani de gayi
Hast du süßen Zucker in mein Gebet gebrachtDuaa mein meethi gud dhani le gayi

OhHaaye
Banno, oh Banno, du gehst ins Haus deines MannesBanno re banno meri chali sasural ko
Mit Tränen in den AugenAnkhiyon mein paani de gayi
Hast du süßen Zucker in mein Gebet gebrachtDuaa mein meethi gud dhani le gayi

Oh Kabira, gib nachRe kabira maan ja
Oh Fakira, geh nicht fortRe fakira yun na jaa
Komm, deine Schatten rufen nach dirAaja tujhko pukaarein teri parchhayaan
Oh Kabira, gib nachRe kabira maan ja
Oh Fakira, geh nicht fortRe fakira yun na jaa
Wie kannst du so unberührt seinKaisa tu hai nirmohi
Wie kannst du so verführerisch seinKaisa harjaayiya

Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Fakira, oh FakiraRe fakira, re fakira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira

Die kaputte LiegeTuti chaarpaayi wohi
Die kühle Brise schaut den Weg anThandi purvaayi rasta dekhe
Die Sahne der Milch schaut den Weg anDudhon ki malaayi wohi
Die Erde schaut den Weg anMitti ki suraahi rasta dekhe

Die kaputte LiegeTooti chaarpaayi wohi
Die kühle Brise schaut den Weg anThandi purvaayi rasta dekhe
Oh, die Sahne der Milch schaut den Weg anHo dudhon ki malaayi wohi
Die Erde schaut den Weg anMitti ki suraahi rasta dekhe

Puppe, oh Puppe, dein Bursche ist ein AusländerGudiya ri gudiya tera gudda pardesiya
Das Paar ist himmlisch gewordenJodi aasmani ho gayi
Schau, das Glück ist zur Feier gewordenShagun pe dekho shadmani ho gayi

OhHaaye
Puppe, oh Puppe, dein Bursche ist ein AusländerGudiya ri gudiya tera gudda pardesiya
Das Paar ist himmlisch gewordenJodi aasmani ho gayi
Schau, das Glück ist zur Feier gewordenShagun pe dekho shadmani ho gayi

Oh Kabira, gib nachRe kabira maan ja
Oh Fakira, geh nicht fortRe fakira yun na jaa
Komm, deine Schatten rufen nach dirAaja tujhko pukaarein teri parchhayaan
Oh Kabira, gib nachRe kabira maan ja
Oh Fakira, geh nicht fortRe fakira yun na jaa
Wie kannst du so unberührt seinKaisa tu hai nirmohi
Wie kannst du so verführerisch seinKaisa harjaayiya

Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Fakira, oh FakiraRe fakira, re fakira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira

Mit dir ist der MorgenSang tere hai savera
Oh Fakira, oh FakiraRe fakira, re fakira
Mit dir ist der MorgenSang tere hai savera
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira

Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Fakira, oh FakiraRe fakira, re fakira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira
Mit dir ist der MorgenSang tere hai savera
Oh Fakira, oh FakiraRe fakira, re fakira
Mit dir ist der MorgenSang tere hai savera
Oh Kabira, oh KabiraRe kabira, re kabira