Kalank

Kalank

Kalank

En los vientos fluiremosHawaaon mein bahenge
En las nubes permaneceremosGhataon mein rahenge
Tú eres mi lluviaTu barkha meri
Yo tu nube amadaMain tera baadal piya

Si no soy tuyaJo tere na huve toh
No seré de nadie másKisi ka na rahenge
Eres mi locuraDeewani tu meri
Yo tu loco amadoMain tera paagal piya

Entre miles de personasHazaaron mein kisi ko
Una suerte asíTaqdeer aisi
Ha encontrado un RanjhaMili hai ik Ranjha
Y una HeerAur Heer jaisi

Quién sabe por qué este mundoNa jaane ye zamaana
Quiere destruirloKyun chaahe re mitaana
No es una mancha, es amor, mi lápiz labialKalank nahi ishq hai kaajal piya
No es una mancha, es amor, mi lápiz labialKalank nahi ishq hai kaajal piya

Amado, amado, amadoPiya, piya, piya re
Amado, amadoPiya re, piya re
Amado, amado, amado, amadoPiya re, piya re, piya re, piya re

En los ojos del mundo, esta es una enfermedadDuniya ki nazron mein ye rog hai
Quienes la padecen saben que es un destinoHo jinko woh jaane ye jog hai
Quizás sea unilateral la ilusión del corazónIk tarfa shayad ho dil ka bharam
Si es mutuo, entonces es un encuentroDo tarfa hai toh ye sanjog hai

Nos trajo la historia de la vidaLayi re humein zindgani ki kahaani
¿Cómo llegamos a este punto?Kaise mod pe
Nos volvimos extraños a nosotros mismosHuve re khud se paraaye
Uniendo miradas con alguien másHum kisi se naina jod ke

Entre miles de personasHazaaron mein kisi ko
Una suerte asíTaqdeer aisi
Ha encontrado un RanjhaMili hai ik Ranjha
Y una HeerAur Heer jaisi

Quién sabe por qué este mundoNa jaane ye zamaana
Quiere destruirloKyun chaahe re mitaana
No es una mancha, es amor, mi lápiz labialKalank nahi ishq hai kaajal piya
No es una mancha, es amor, mi lápiz labialKalank nahi ishq hai kaajal piya

Yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyoMain tera, main tera, main tera, main tera
Yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyoMain tera, main tera, main tera, main tera
Yo soy la oscuridad, tú eres la aurora doradaMain gehra tamas tu sunhera savera

Yo soy tuyo, oh, yo soy tuyoMain tera o, main tera
Soy un viajero perdido, tú eres mi refugioMusaafir main bhatka tu mera basera

Yo soy tuyo, ohMain tera o
Yo soy tuyoMain tera
Tú eres una luciérnaga brillanteTu jugnu chamakta
Yo soy un bosque densoMain jungle ghanera

Yo soy tuyoMain tera
Oh amado, yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyoO piya main tera, main tera, main tera
Oh yo soy tuyoHo Main tera
Oh, yo soy tuyo, yo soy tuyo, yo soy tuyoHo, Main tera, main tera, main tera