Kasam Se (ft. Shekhar Ravjiani)

Parole d'honneur (ft. Shekhar Ravjiani)

Kasam Se (ft. Shekhar Ravjiani)

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
On était incompletsTo adhure hum the

Les rêves sont devenus bienveillants sur nousHo gaye meherbaan khwab hum pe
Quand tes yeux se sont ouverts, tu étais près de moiJo nigaahein khuli paas tum the

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
On était incompletsTo adhure hum the

Mon cœur ne sait pas être patientDil ko mere sabar hota nahi
La ville de mes désirs ne dort pasMeri khwahishon ka sheher sota nahin
Rester éveillés et éveiller le mondeJaage jaage rahein aur jahaan ko jagaaein
Ne pas s'éloigner en étant si prochesAise kareeb hoke door na jaayein

Ne pas s'éloignerDoor hona nahin
Jamais de moiKabhi Mujhse
(Jamais de moi)(Kabhi Mujhse)
Dis-le un peuTum bhi keh do zara
Parole d'honneurKasam se

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
On était incompletsTo adhure hum the

Parole d'honneurKasam Se
Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneurKasam Se
Hé, parole d'honneurHaye kasam se
(Parole d'honneur)(Kasam Se)

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
On était incompletsTo adhure hum the

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
On était incompletsTo adhure hum the

Hé, parole d'honneurHaye kasam se
Parole d'honneur, sans toiKasam se tumhare bina
On était un peu moinsHum thode kam the

Sur mes cheminsRahon pe meri
Si tes pas n'étaient pas làKadam jo tumhare na the
(Parole d'honneur)(Kasam Se)
(Parole d'honneur)(Kasam Se)