Main Bhi Nahi Soya

Yo tampoco he dormido

Main Bhi Nahi Soya

Channa de los pájaros cantoresChanna chakoreyan di
Hablando de bateríasGallan batheryaan di
Hemos atado historiasAssan qisse kas lay si
Sentados juntos, nos reímosKole baithe hans lay si

Así te besé sin razónAinvein tennu chumm ke seki
Buscando y buscando, encontréKosi kosi loyi re

Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormido dormido dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi soyi soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya tu bhi nahin soyi re

Así lentamente en mi respiraciónAise dheere dheere se saanson mein
¿Qué es lo que duele, dime?Kya chubhta hai bataa
Un pecho vacíoKhaali khaali seena hai
¿Por qué duele tanto, dime?Phir itna kyun dukhta hai bataa

El destino ha tiradoQismat ne khenchi re
Estas líneasAisi laqeerein re
Todo me ha sido arrebatadoSab mera chheen ke re
¿Por qué Dios se esconde así?Chhupta hai Rab kyun ye
¿Qué tipo de juego es esteAisa bhi kya khel kisi se
Que alguien juega?Khelta hai koyi re

Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormido dormido dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi soyi soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya tu bhi nahin soyi re

¿Qué ha pasado, qué podemos hacer?Eh ki hoya ki kariye
Todas las conversaciones son insípidasPheeki pheeki baatein saariyan
Solo tú habla, qué podemos hacer?Tu hi bol ki kariye
Todas las edades están gastadasBaasi baasi umraan saariyan

Las nubes se han vuelto densasBadli ghaneriyan ve
Las noches son oscurasRaate andheriyan ve

Incluso soportaría esta separaciónSeh bhi leta ye judaai
¿Cómo soportaré la soledad?Kaise seh loon tanhaai
En tu falso amorTere jhoothe ishq mein Maine
También he perdido amistadesYaariyan bhi khoyi re

Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormido dormido dormidoMain bhi nahin soya, tu bhi nahin soyi soyi soyi re
Yo tampoco he dormido, tú tampoco has dormidoMain bhi nahin soya tu bhi nahin soyi re