Mera Aasmaan Jal Gaya

Mi cielo se incendió

Mera Aasmaan Jal Gaya

Mi cielo se incendiómera aasmaan jal gaya re
la luna está ardiendochaand ko aag lagi
solo cenizas en el cieloaasman pe raakh hi raakh udi hai
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan

Los ojos se llenan de lágrimasaankhein behti hai janiya
las pestañas ardenpalkein jalti hain
cada momento de vida se fuejeene ka pal pal gaya janiya
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan

Soledad en mis piespaaon mein veerana
mi corazón también está devastadodil mein bhi ujada hai janiya
¿A dónde va el loco?jaaye kahan deewana
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan

A veces en medio de la nocheaadhi aadhi raat mein kabhi
me llamabas en sueñostum neend mein bulati thi
la noche se incendió, amorraat jal gayi woh janiya
el sueño se quemókhwab jal gaya re

Las nubes eran suaves, amorbaadlon se narm the janiya
las manos que me consolabanhath jo sehlate the
tus ojos me hablabanaankhon hi se bolti thi tum
tus labios me calmabanhonth to behlate the

Mi cielo se incendiómera aasmaan jal gaya re
la luna está ardiendochaand ko aag lagi
solo cenizas en el cieloaasman pe raakh hi raakh udi hai
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan

Es un fuego constanteaag hi aag hai meri
en las cuatro direccioneschar dishaon mein
llagas en cada pasopag pag pade hain chhaale
ahora en mis piesab mere paaon mein

En qué mundo ahorakaun se jahan mein ab tujhe
te buscaré, amorjaaun khojun re
el rastro de mi mundo enteromere haar jahan ka nishan
se ha quemado, se ha quemadojal gaya jal gaya re

Mi cielo se incendiómera aasmaan jal gaya re
la luna está ardiendochaand ko aag lagi
solo cenizas en el cieloaasman pe raakh hi raakh udi hai
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan

Los ojos se llenan de lágrimasaankhein behti hai janiya
las pestañas ardenpalkein jalti hain
cada momento de vida se fuejeene ka pal pal gaya janiya
mi cielo se incendiójal gaya mera aasmaan