Meri Aashiqui (feat. Palak Muchhal)

Mon Amour (feat. Palak Muchhal)

Meri Aashiqui (feat. Palak Muchhal)

Tu ne peux pas me quitterTu mujhe chod jaaye
C'est impossible, mon amourYe nahin ho sakta saathiya

Dans mes paroles, tu es toujours présentMeri baaton mein tera zikr sadaa
Dans mes souvenirs, tu es toujours làMeri yaad mein teri fikra sadaa
Tout ce que je suis, c'est grâce à toiMain jo bhi hun tum hi toh ho
C'est toi qui m'as donné mon charmeMujhe tum se mili apni adaa

Parce que c'est toiKyun ki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie, c'est toi maintenantZindagi ab tum hi ho
Mon réconfort, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

C'est toi, c'est toiTum hi ho, tum hi ho
Mon désir, ma souffrance aussiArz bhi mera marz bhi
Mon réconfort, ma douleur aussiChain bhi mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

C'est pour toi que je visTere liye hi jiyaa main
Je me suis donné à toi comme çaKhudko jo yun de diya hai
Ta fidélité m'a soutenuTeri wafa ne mujhko sambhala
Elle a chassé tous mes chagrinsSaare ghamon ko dil se nikala
Même si je devais disparaître, mon existenceMain jo mit bhi gaya to wajood mera
Resterait toujours vivante en toiSadaa tujhme rahe zinda

Parce que c'est toiKyun ki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie, c'est toi maintenantZindagi ab tum hi ho
Mon réconfort, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

C'est toi, c'est toiTum hi ho, tum hi ho
Ma vie, c'est toi maintenantZindagi ab tum hi ho
Mon réconfort, ma douleur aussiChain bhi mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho