Mukto Kore Dao

Libérame

Mukto Kore Dao

Sí, vamosYeah, come on
Dale, ahí vamosBring it on, there we go

Cuando me golpeas, me duele el corazónja amay tane, tari akorshone
Voy sin rumbo, no sé qué estoy buscandojachchhi seemanay, ki khunjchhi janina
Me has atado, mi mente está confundidabondi kore, mon je amay
Por eso no me siento bienposh maniyechhe, tai monta bhalo na
Ahora estoy riendoakhoni hesechhi
Ahora en silencioakhoni nirobe
¿Qué tan bueno es el vacío?ki sunyotay balo
Tan lentoei kato bheere
Tan lejosei agochore
¿Qué tan bueno es el vacío?ki sunyatay balo

Hazme tuyo, llévame cerca de titumi apon kore amay kachhe tene nao
Libéramemukto kore dao
Despierta mi mente adormecidaamar asohay chetonar ghum bhangiye dao
Libéramemukto kore dao
Oh ohOh oh

No te quedes, vetetumi to na thakay, thaka daay
Me escapo poco a pocochhute chhute berai ami neshay
Cantando tus canciones una y otra veztomar gaan geye geye
Cantando la canción de mi alma una y otra vezpraner gaan geye geye
Dentro, aún hay vacíobhetore, tobeo sunyata
Imperfecciónasampurnota

A veces te encuentrokakhono tomakei khunje pai
Pero aún así pierdo mi amortobu hariye jai bhalobasay
Mirando tu rostro una y otra veztomar mukh cheye cheye
Mirando tu rostro una y otra veztomar mukh cheye cheye
Profundo, aún hay vacíogobhire, tobeo sunyata

Imperfecciónasampurnota
Felicidad propianije khushimato
Auto suficiencianijei onugato
¿Qué tan bueno es el vacío?ki sunyatay balo
El libro escrito hoyajke lekha boi
No está en mi mente mañanakalke mone nei
¿Qué tan bueno es el vacío?ki sunyatay balo

Hazme tuyo, llévame cerca de ti, (el corazón se rompe una y otra vez)tumi apon kore amay kachhe tene nao, (hridporaan sab phete jaay phete jaay)
Libérame (la tormenta se desata una y otra vez)mukto kore dao (domka jhor hoye jaay hoye jaay)

He perdido la razón por no tenertetoke paaina bole gumgumiyechhi
Me he sumergido en el silencio y la oscuridadchup andhare dhorporiyechhi
Respiración entrecortada, suspiro tras suspiropagaar paar hoye nishwash proshwash
Si te acercas, si me mirastoke chhonwar hole hawbe jodi tui chaash
Con un salto te llevaréudaanjaan diye tui ami ude jaai
Con un salto te perderéudaanjaan niye udhao hariye jaai
Con un salto, tu interior tocaréujaan taan-e tor antor chhunye jaai
Con un salto te llevaréujan taan diye jaai
En la profundidad de tu ser me perderékhudhar praane tor roope hariye jaai
En la generosidad de tu ser crearéudaar praane tor kalpona sajai
En la misericordia de tu ser quiero cantar, mi canciónkorun praane tor songe gaite chai, amar gaan
Oh ohOh oh

Hazme tuyo, llévame cerca de titumi apon kore amay kachhe tene nao
Libéramemukto kore dao
Despierta mi mente adormecidaamar asohay chetonar ghum bhangiye dao
Libéramemukto kore dao
Oh ohOh oh