Sajde (feat. Nihira Joshi)

Sajde (feat. Nihira Joshi)

Sajde (feat. Nihira Joshi)

Ein Traum hat die Augen geöffnetek khwaab ne aankhein kholi hain
Welcher Wendepunkt ist in der Geschichte?kya mod aaya hai kahaani mein
Sie wird nass im Regenwoh bheeg rahi hai baarish mein
Und das Feuer brennt im Wasseraur aag lagi hai paani mein

Gott, ruf die Tauberab labbha papiya nu
Lebendig sein ist nicht immer schönjeehna change kaam na change lagde
Wie soll ich ins Dorf gehen?o kiven pind kajiye
Selbst wenn wir uns schälen, fühlen wir uns nacktassi chol paake vi nange lagde

Das Leben hat mich so umarmt, so umarmto zindagi yun gale aa lagi hai, aa lagi hai
Jemand, der verloren war, ist nach Jahren zurückgekehrtkoi khoya huaa barson ke baad aa gaya

Die Tage und Nächte waren so fade, so fadeo pheeke-pheeke the din-raat mere, saath mere
Als du mich berührt hast, kam der Geschmack des Lebens zurückchhuaa tune toh jeene ka swaad aa gaya
Wir waren eine Art von Herumtreibernek tarah ke awaara thhe
Eine Art von Unruheek tarah ki awaargi
Die Verrückten waren schon immer dadeewane toh pehle bhi thhe
Jetzt gibt es eine andere Art von Verrücktheitab aur tarah ki deewaangi

Lass uns niederknien, ohsajde bichhawan ve
In jeder Gasse, oh in jeder Gasse, oh in jeder Gasseo gali gali, o gali gali, o gali gali
In der Stadt, in der mein Freund lebtjis sehar vich mera yaar vasda
Muss man sich anstrengen, oh, sich anstrengenkamaana painda ae oh khadke oh khadke
Hier findet Gott keine Schuldenho itthe rab na koi udhaar labhda

Ein Traum hat die Augen geöffnetek khwaab ne aankhein kholi hai
Welcher Wendepunkt ist in der Geschichte?kya mod aaya hai kahaani mein
Sie wird nass im Regenwoh bheeg rahi hai baarish mein
Mmm und das Feuer brennt im Wassermmm aur aag lagi hai paani mein

Die Welt scheint traumhaftkhwabi khwabi si lagti hai duniya
Was füllst du in meine Augen?aankhon mein ye kya bhar raha hai
Ich hatte mich daran gewöhnt zu sterbenmarne ki aadat lagi thi
Warum lebe ich jetzt?kyu jeene ko jee kar raha hai

Zuerst in einer fremden Stadtpehle to begaani nagri mein
Hat mich niemand gefragthum ko kisi ne poochha na tha
Als die ganze Stadt nachgabsaara sehar jab maan gaya toh
Fragte ich mich, warum niemand böse warlagta hai kyun koi rutha na tha

Lass uns niederknien, ohsajde bichhawan ve
In jeder Gasse, oh in jeder Gasse, oh in jeder Gasseo gali gali, o gali gali, gali gali
In der Stadt, in der mein Freund lebtjis sehar ‘ch mera yaar vasda
Muss man sich anstrengen, oh, sich anstrengenkamaana painda ae oh khadke oh khadke
Hier findet Gott keine Schuldenho itthe rabb na koi udhaar labhda

Das Leben hat mich so umarmt, so umarmtoh zindagi yun gale aa lagi hai, aa lagi hai
Jemand, der verloren war, ist nach Jahren zurückgekehrtkoi khoya huaa barson ke baad aa gaya
Wir waren eine Art von Herumtreibernek tarah ke awaara thhe
Eine Art von Unruheek tarah ki awaargi
Die Verrückten waren schon immer dadeewane toh pehle bhi thhe ab
Jetzt gibt es eine andere Art von Verrücktheitaur tarah ki deewangi

Lass uns niederknien, ohsajde bichhavan ve
In jeder Gasse, oh in jeder Gasse, oh in jeder Gasseo gali gali, o gali gali, o gali gali
In der Stadt, in der mein Freund lebtjis sehar ‘ch mera yaar vasda
Muss man sich anstrengen, oh, sich anstrengenkamaana painda ae o khadke o khadke
Hier findet Gott keine Schuldenho itthe rab na koi udhaar labhda

Lass uns niederknien, ohsajde bichhavan ve
In jeder Gasse, oh in jeder Gasse, oh in jeder Gasseo gali gali, o gali gali, o gali gali
In der Stadt, in der mein Freund lebtjis sehar ‘ch mera yaar vasda
Muss man sich anstrengen, oh, sich anstrengenkamaana painda ae o khadke o khadke
Hier findet Gott keine Schuldenho itthe rab na koi udhaar labhda