Tum Hi Ho

Toi Seul Es

Tum Hi Ho

Je ne peux plus vivre sans toiHum tere bin ab reh nahi sakte
Sans toi, que suis-je ?Tere bina kya wajood mera

Je ne peux plus vivre sans toiHum tere bin ab reh nahi sakte
Sans toi, que suis-je ?Tere bina kya wajood mera

Si on se sépareTujhse juda gar ho jaayenge
On sera perdus l'un pour l'autreToh khud se hi ho jaayenge judaa

Parce que c'est toiKyunki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie c'est toiZindagi ab tum hi ho
Le repos aussi, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

Quel genre de lien avons-nous ?Tera mera rishta hai kaisa
Une seconde sans toi, je ne peux pas le supporterIk pal door gawara nahi
Pour toi, je vis chaque jourTere liye har roz hai jeete
Je t'ai donné tout mon tempsTujh ko diya mera waqt sabhi
Aucun moment n'est à moi sans toiKoi lamha mera na ho tere bina
Chaque souffle porte ton nomHar saans pe naam tera

Parce que c'est toiKyunki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie c'est toiZindagi ab tum hi ho
Le repos aussi, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

C'est toi, c'est toiTumhi ho, tumhi ho
C'est pour toi que je visTere liye hi jiya main
Je me suis donné à toi comme çaKhud ko jo yun de diya hai
Ta fidélité m'a soutenuTeri wafa ne mujhko sambhala
Elle a chassé toutes mes peinesSaare ghamon ko dil se nikala
Mon destin est lié au tienTere saath mera hai naseeb juda
En te trouvant, je ne suis plus incomplet hmmTujhe paake adhoora naa raha hmm

Parce que c'est toiKyunki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie c'est toiZindagi ab tum hi ho
Le repos aussi, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho

Parce que c'est toiKyunki tum hi ho
Maintenant c'est toiAb tum hi ho
Ma vie c'est toiZindagi ab tum hi ho
Le repos aussi, ma douleur aussiChain bhi, mera dard bhi
Mon amour, c'est toi maintenantMeri aashiqui ab tum hi ho