Tum Kya Mile (feat. Shreya Ghoshal)

¿Qué encontraste (feat. Shreya Ghoshal)

Tum Kya Mile (feat. Shreya Ghoshal)

Los días eran grises, las noches sin colorberange the din, berangin shaamein
Has traído contigo la alegríaaayi hai tumse rangeeniyan
Los momentos eran insípidos para vivirpheeke the lamhe jeene mein saare
Has traído la salinidadaayi hai tumse namkeeniyan

Los caminos sin rumbobeirada raston ki
Se han convertido en destinosban gaye ho manzilein
Las dificultades se resuelven contigomushkilein hal hain tumhi se
Eres tú quien resuelve las dificultadesya tumhi ho mushkilein

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
Ya no somos nosotros, ¿qué encontraste?hum na rahe hum, tum kya mile

Como flores que florecen en mi corazónjaise mere, dil mein khile
En la temporada de primavera, ¿qué encontraste?faagun ke mausam, tum kya mile

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile

Como hojas de papel en blancokore kaagazon ki hi tarah hai
La juventud sin amorishq bina jawaaniyan
Se ha inscrito en la poesíadarz huyi hai shayari mein
Historias de amorjinki hain prem kahaniyan

En los ojos del mundohum zamane ki nigahon mein
A veces éramos desconocidoskabhi gumnaam the
Ahora nuestras historiasapne charche kar rahi hai
Están siendo comentadas en la ciudadab shеhar ki mehfilein

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya milе
Ya no somos nosotros, ¿qué encontraste?hum na rahe hum, tum kya mile

Como flores que florecen en mi corazónjaise mere, dil mein khile
En la temporada de primavera, ¿qué encontraste?faagun ke mausam, tum kya mile

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile

Éramos como un rompecabezas diariohum the rojmarra ke ek tarha ke
Enredados en tantas preguntaskitne sawalon mein uljhe
Como si hubiéramos encontrado las respuestasunke jawabon ke jaise mile

Fluyendo desde las altas montañasjharne thande pani ke
En la frescura del agua fríaho rawani mein unche pahado se behke
Como si nos encontráramos en los estanquesthehre talabon se jaise mile

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
Ya no somos nosotros, ¿qué encontraste?hum na rahe hum, tum kya mile

Como flores que florecen en mi corazónjaise mere dil mein khile
En la temporada de primavera, ¿qué encontraste?faagun ke mausam, tum kya mile

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
Ya no somos nosotros, ¿qué encontraste?hum na rahe hum, tum kya mile

¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile
¿Qué encontraste, ¿qué encontraste?tum kya mile, tum kya mile