HYMNE D'UKRAINE

ГІМН УКРАЇНИ (Ukranian Anthem)

encore notre Ukraine n'est pas morte, ni sa gloire, ni sa liberté,shche ne vmerla ukrayina i slava i volya,
encore pour nous, frères jeunes, le destin sourira.shche nam, brattya molodiyi, usmikhnet'sya dolya.
Nos ennemis s'éteignent, comme la rosée au soleil,zhinut' nashi vorozhen'ky, yak rosa na sontsi,
ous régnerons aussi, frères, sur notre terre.zapanuyemo i my, brattya, u svoiyi storontsi.

Notre âme et notre corps, nous les mettrons pour notre liberté,dushu i tilo my polozhym za nashu svobodu,
et nous montrerons que nous, frères, sommes de la lignée des Cosaques.i pokazhemo, shcho my, brattya, kozats'koho rodu