La Gioia Di Un Attimo

La alegría de un instante

La Gioia Di Un Attimo

No sé cuánto tiempo nos quedaNon so quanto ci resta
Porque no sé si te quedarásPerché non so se resterai
El tiempo es una ventanaIl tempo è una finestra
Y tarde o temprano te asomarásE prima o poi ti affaccerai

No sé cómo te llamasNon so come ti chiami
Ni siquiera si me casaré contigoNemmeno se mi sposerai
Pero dime que me amasMa dimmi che mi ami
Que tarde o temprano me besarásChe prima o poi mi bacerai

El tiempo no tiene tiempo para nosotrosNon ha tempo il tempo per noi
Ahora que mis ojos son tuyosOra che i miei occhi son tuoi
Es un instante eterno que permaneceráE' un eterno istante che resterà
Página de un libro de historiaPagina di un libro di storia
Si pudiera abrazarte un pocoSe potessi stringerti un po'
Decirte lo que pienso del mundoDirti cosa penso del pop
Vivir la alegría de un instanteVivere la gioia di un attimo
Sin miedo a perderloSenza aver paura di perderlo

No sé qué es el amorNon so cos'è l'amore
Y tal vez nunca lo sabréE forse non lo saprò mai
Pero si abres tu corazónMa se aprirai il tuo cuore
Allí me encontrarás escondidoNascosta lì mi troverai

Y ya no tengo miedoE non ho più paura
De decirte que te extrañaréDi dirti che mi mancherai
Te miro sonriendoTi guardo sorridendo
Permanecerás como un sueño en una paradaDi una fermata il sogno resterai

El tiempo no tiene tiempo para nosotrosNon ha tempo il tempo per noi
Ahora que mis ojos son tuyosOra che i miei occhi son tuoi
Es un instante eterno que permaneceráE' un eterno istante che resterà
Página de un libro de historiaPagina di un libro di storia
Si pudiera abrazarte un pocoSe potessi stringerti un po'
Decirte lo que pienso del mundoDirti cosa penso del pop
Vivir la alegría de un instanteVivere la gioia di un attimo
Sin miedo a perderloSenza aver paura di perderlo