Kus me, domoor

Baciami stupido

(Ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba–, ba-ba–)
(Ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)

Mamma mia, wat een saaiheid om niet te dansen op een feestMamma mia, che noia non ballare a una festa
Alleen maar stilzitten en alleen je hoofd bewegenStarsene da sola a muover solo la testa
Ik hijg, het is een moment van paniekAnsimo, sarà un momento di panico

Ik zoek naar ogen die niet weten wie ik benSto cercando occhi che non sanno chi sono
Een paar goede noten tussen de valse tonenQualche nota giusta in mezzo a quelle che stono
En ik raak in de war als ik je in een hoek zie, oh-oh-ohE mi agito quando ti vedo in un angolo, oh-oh-oh

Wacht, wie ben jij?Aspetta, tu chi sei?
Hoe zei je dat je heet?Come hai detto che ti chiami?
Kom naar buiten, kom op, laten we even speciaal doenVieni fuori, dai, e fingiamoci speciali per un po'
Laten we rennen, ook al gaat de wereld in slow-mo'Corriamo anche se il mondo va in slow-mo'

Ik sluit mijn ogen en jijIo chiudo gli occhi e tu
Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Kus me, domoorBaciami, stupido
SnelSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Een kus, zelfs als het de laatste isUn bacio fosse anche l'ultimo
Zweer hetGiuralo

Het is een verhaal dat nooit verandertÈ una storia che non cambia mai
Ik heb plezier, en dan ga jij weer wegMi diverto, poi tu te ne vai
Maar als de nacht voorbij is, weet ik niet wat er van ons overblijftMa finita la notte non so cosa resta di noi
Misschien de smaak van een ba-ba–, ba-ba–kusForse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–cio

Mamma mia, wat fijn om van het feest weg te gaanMamma mia, che bello andare via dalla festa
Neem mijn kalmte, ik geef je een beetje stormPrendimi la calma, ti do un po' di tempesta
Een momentjeUn attimo
Is het niet jouw huwelijk?Non sarà mica il tuo matrimonio?

Wacht, wie ben jij?Aspetta, tu chi sei?
Heb je niet gezegd dat je van me houdt?Non hai detto che mi ami?
Dat zegt men nooitNon si dice mai
Liefde moet ongemakkelijk zijnL'amore va lasciato scomodo
En vliegt hoog alleen als het low-cost isE vola alto solo se in low-cost

Ik sluit mijn ogen en jijIo chiudo gli occhi e tu
Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Kus me, domoorBaciami, stupido
SnelSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Een kus, zelfs als het de laatste isUn bacio fosse anche l'ultimo
Zweer hetGiuralo

Het is een verhaal dat nooit verandertÈ una storia che non cambia mai
Ik heb plezier, en dan ga jij weer wegMi diverto, poi tu te ne vai
Maar als de nacht voorbij is, weet ik niet wat er van ons overblijftMa finita la notte non so cosa resta di noi
Misschien de smaak van een ba-ba–, ba-ba–Forse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–
(Ba-ba–, ba-ba–)(Ba-ba–, ba-ba–)

Een kus tussen domoren (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio fra cretini (ba-ba–, ba-ba–)
Tussen piraten, tussen superheldenFra corsari, fra supereroi
Een kus in het geheim (ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)Un bacio di nascosto (ba-ba-ba-ba-ba–, ba-ba–)
En de kelder, daar waar wijE la cantina, quella dove noi

Een tedere kus om de waarheid te zeggen (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio tenero per dir la verità (ba-ba–, ba-ba–)
Dat is prima tussen twee mannen, twee vrouwen, tussen twee supporters (ba-ba–, ba-ba–)Che va bene fra due uomini, due donne, tra due ultrà (ba-ba–, ba-ba–)
Een kus doet wonderen en jij kust als een god (ba-ba–, ba-ba–)Un bacio fa miracoli e tu baci da dio (ba-ba–, ba-ba–)
Een kus alleen wanneer ik het zeg (ba–)Un bacio solamente quando te lo dico io (ba–)

Ba-ba–, ba-ba–Ba-ba–, ba-ba–
Kus me, domoorBaciami stupido
SnelSubito
Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–Oh-oh-oh, ba-ba–, ba-ba–
Een kus, zelfs als het de laatste isUn bacio fosse anche l'ultimo
Zweer hetGiuralo

Het is een verhaal dat nooit verandertÈ una storia che non cambia mai
Ik heb plezier, en dan ga jij weer wegMi diverto, poi tu te ne vai
Maar als de nacht voorbij is, weet ik niet wat er van ons overblijftMa finita la notte non so cosa resta di noi
Misschien de smaak van een ba-ba–, ba-ba–Forse il sapore di un ba-ba–, ba-ba–