Fidati Di Me

Confie Em Mim

Fidati Di Me

Sou imperfeitaSono imperfetta
AzedaInacidita
E muitas vezes eu já menti a esta vidaE tante volte ho già mentito a questa vita
Sou uma amante de 10 e honrasSono un'amante da 10 e lode
E você tem as provasE ne hai le prove
Da sua peleDella tua pelle
Serei o vestidoSarò il vestito
Você me faz só um aceno e o amor já se cumpriuTu fammi solo un cenno e l'amore è già servito
Sobre um prato de ouroSu un piatto d'oro
Como um tesouroCome un tesoro
Te guardareiTi custodisco
Confie em mimFidati di me
Que sou imperfeita sem vocêChe sono un'imprefetta senza te
A vida passa rápidoLa vita va veloce
Meu amorAmore mio
Servem certezasServono certezze
Servem caríciasServono carezze
Faça-me entenderMi fai capire
Que você tem medoChe hai paur
E eu te espero porque você é a última criaturaEd io ti aspetto perché tu sei l'ultima creatura
Que tem dentro dos olhosChe ha dentro agli occhi
O mundo inteiroIl mondo intero
E um mistérioEd un mistero
Você é a estradaTu sei la strada
A direçãoLa direzione
Entre você e o amor não há mais nenhuma distinçãoTra te l'amore non c'è più nessuna distinzione
Te pergunto agoraTi chiedo adesso
Se você me concedeuSe mi è concesso
Metade do coraçãoMetà del cuore
Confie em mimFidati di me
Que sou imperfeita sem vocêChe sono un'imperfetta senza te
A vida passa rápidoLa vita va veloce
Meu amorAmore mio
E servem caríciasE servono carezze
Confie em mim e você veráFidati e vedrai
Que escreverão livros sobre nósChe scriveranno libri su noi
Sobre esse amor e a sua raridadeSu questo amore e la sua rarità
Confie para sempreFidati per sempre
Eu estarei aqui para sempreIo ci sarò per sempre
MisteriosamenteErmeticamente
ApaixonadamenteAppassionatamente
Em qualquer lugar, aqui para sempreOvunque, qui per sempre