Vale La Pena

Vale la pena

Vale La Pena

U que esperabas para los demásU che hai sperato per gli altri
Y siempre has decidido a quién cuidarEd hai deciso da sempre di chi prenderti cura
Sabes que la vida mejoraSai che la vita migliora
Si un solo día se convierte en la unidad de medidaSe un solo giorno diventa l'unità di misura
Vale la pena tal vez vale la penaVale la pena forse vale la pena
Acepte si no puede cambiarAccogli se non puoi cambiare
Vale la pena el amor perdonaVale la pena l'amore perdona

Perdona lo que no puedes defenderPerdona quello che non puoi difendere
Las cicatrices que sólo tienes que entregar los precedentes aLe cicatrici a cui ti devi solo arrendere le precedenze
Que no puedes esperarChe non puoi pretendere
Mantienes este deber que te rompe la espaldaTi tieni questo dovere che ti spezza la schiena
Pero vale la penaMa ne vale la pena

En cada sala de esperaIn ogni sala d'attesa
Todos necesitamos las mismas palabrasAbbiamo tutti bisogno delle stesse parole
En esta pequeña iglesia llena de almasIn questa piccola chiesa piena di anime
Sol y canciones y velasSole e di canzoni e candele
Vale la pena que vale la penaVale la pena vale la pena
Deja de preguntarSmettere di domandare
Vale la pena las conjeturas de amorVale la pena l'amore indovina

Perdona lo que no puedes defenderPerdona quello che non puoi difendere
Las cicatrices a las que sólo tienes que rendirteLe cicatrici a cui ti devi solo arrendere
Las precedentes que no puedes esperarLe precedenze che non puoi pretendere
Mantienes este deber que te rompe la espaldaTi tieni questo dovere che ti spezza la schiena
Y este sentido de que no se puede darE questo senso che non riesci a dare
Es una sensación que vale la penaÈ un sentimento che ne vale la pena
Pero quieres tomar un helado junto al mar conmigoPerò ti va un gelato in riva al mare con me

Usted que sabía cómo esperar y que sóloTu che hai saputo aspettare e che soltanto
Al final de esta otra fronteraAlla fine di quest'altra frontiera
Sabes que la vida mejoraSai che la vita migliora migliora
Después del dolor que no sabes a quién hacerDopo il dolore che non sai a chi rendere
A quién hacerA chi rendere
Y no tengas sentido de la emociónE non trovare un senso all'emozione
En su origen a su destinoAlla sua origine alla sua destinazione
Eso te destruye y también te hace buenoChe ti distrugge e pure ti fa bene
Es otro giro, pero vale la penaÈ un altro colpo di scena ma ne la vale la pena
Que no hay respuesta, pero es lo mejor que tienesChe non esiste risposta ma è la migliore che hai
Tú que sabías cómo lidiar conTu che hai saputo affrontare
Otro giro, pero valió la penaUn altro colpo di scena ma ne è valsa la pena
Sabes que la vida mejoraSai che la vita migliora
RefinarMigliora