Viento Entre Los Brazos

Vento Tra Le Braccia

¿Has visto cómo cambia el viento?Hai visto come cambia il vento?
Hoy no me maquillo y salgo como me da la ganaOggi non mi trucco ed esco come mi va
Que no necesito combinar los zapatos con el labialChe non mi serve abbinare le scarpe al rossetto
Como en la publicidadCome nella pubblicità

Porque hoy apenas te recuerdoPerché oggi ti ricordo a stento
Mientras la portera pregunta cómo me vaMentre la portinaia chiede come mi va
Yo le respondo: Todo bienIo le rispondo: Tutto bene
El horóscopo dijo que yo soy mi propia felicidadL'oroscopo ha detto che sono io la mia felicità

Y así que hoy aprovecho y me voy a Maratea (Maratea, Maratea)E quindi oggi ne approfitto e me ne vado a Maratea (Maratea, Maratea)
Sé que no es un lugar exóticoLo so che non è un posto esotico
Pero me gusta la idea (La idea, la idea, es una idea)Però mi piace l'idea (L'idea, l'idea, è un'idea)

No recordaba lo bonito que es ir al mar un lunesNon ricordavo quanto fosse bello andare al mare il lunedì
Con un helado en vez de un paraguas, la sal en la caraCon un gelato al posto dell'ombrello, il sale sulla faccia
Y con el tiempo que pasa más lentoE con il tempo che scorre più lento
No es culpa mía, no es culpa tuyaNon è colpa mia, non è colpa tua
En el horizonte veo el cambio, el viento entre los brazosAll'orizzonte vedo il cambiamento, il vento tra le braccia

La mirada hacia el horizonteLo sguardo verso l'orizzonte
Mientras el sol poco a poco se pone y se vaMentre il sole piano piano tramonta e va
A calentar la otra parte del mundo escondidaA riscaldare l'altra parte del mondo nascosta
Pero mañana volveráMa domattina tornerà

Qué pena, ahora recojo todoPeccato, adesso prendo tutto
Y me voy de Maratea (Maratea, Maratea)E vado via da Maratea (Maratea, Maratea)
Sé que no es un lugar exóticoLo so che non è un posto esotico
Pero fue una gran idea (Una idea, una idea, una idea)Ma è stata una grande idea (Un'idea, un'idea, un'idea)

No recordaba lo bonito que es ir al mar un lunesNon ricordavo quanto fosse bello andare al mare il lunedì
Con un helado en vez de un paraguas, la sal en la caraCon un gelato al posto dell'ombrello, il sale sulla faccia
Y con el tiempo que pasa más lentoE con il tempo che scorre più lento
No es culpa mía, no es culpa tuyaNon è colpa mia, non è colpa tua
En el horizonte veo el cambio, el viento entre los brazosAll'orizzonte vedo il cambiamento, il vento tra le braccia

El sol, la sal, el sueroIl sole, il sale, il siero
Para enamorarme tres veces de verdadPer farmi innamorare tre volte sul serio
Necesito un alféizar para mirar al cieloMi serve un davanzale per guardare il cielo
O una nave espacial de azúcar glasOppure un'astronave di zucchero a velo

Y con el tiempo que pasa más lentoE con il tempo che scorre più lento
No es culpa mía, no es culpa tuyaNon è colpa mia, non è colpa tua
En el horizonte veo el cambio, el viento entre los brazosAll'orizzonte vedo il cambiamento, il vento tra le braccia