A Montrouge

En Montrouge

A Montrouge

Mi viejo veía todo en negro,Mon daron voyait tout en noir,
Hacía de sepulturero en 'El bebedor'I' f'sait l'croq'mort dans "L'assomoir"
Por eso le decían Bazouge,C'est pour ça qu'on l'app'lait Bazouge,
En Montrouge.A Montrouge.

Conozco a quienes ven todo en blanco,J'en connais qui voient tout en blanc,
Trabajan duro, no tienen sangre!I's en boulott'nt, i's ont pas d'sang !
Yo tengo, pero veo todo en rojo,Moi j'en ai, mais j'vois tout en rouge,
En Montrouge.A Montrouge.

Es mi destino, aquí está mi problema:C'est mon blot, moi, v'là mon pépin :
Sangro como un conejo...J'saigne un goncier comme un lapin ...
No hay muchas noches en las que Bibi se mueva,Y a pas gras les nuits qu' Bibi bouge,
En Montrouge.A Montrouge.

Tengo la sangre caliente, mi piel hierve,J'ai l'foi' chaud, dans ma peu l'sang bout,
Cuando veo rojo en la oscuridad, lo destrozo todo!Quand j'vois roug' dans l'noir ej'crèv' tout !
Cuidado con el tonto que quiera seguir mi cuchillo,Gare au pant' qui veut suiv' ma gouge,
En Montrouge.A Montrouge.

Es Rosa...C'est Rosa...
No sé de dónde viene,J'sais pas d'où qu'à' vient,
Tiene el pelo rojo, una cabeza de perro...Alle a l'poil roux, eun' têt' de chien ...
Cuando pasa, dicen 'ahí va la roja',Quand a' passe on dit v'là la rouge,
En Montrouge.A MOntrouge.

Cuando tiene al chico en un rincón,Quand a' tient l'micher dans un coin,
Yo estoy cerca... no muy lejos...Moi j'suis à côté... pas ben loin...
Y al día siguiente, encuentran sangre en el suelo,Et l'lend'main l'sergot trouv' du rouge
En Montrouge.A Montrouge.