Mertvaia Zona

Zona Muerta

Mertvaia Zona

Nunca debo entrar en este jardínMne nikogda ne vojti v ehtot sad
No hay flores para míV nem net tsvetov dlia menia
Odio las estacas de la cercaIa nenavizhu shtyki ograd
Que golpean en la maraña del díaB'iushchikh v spletenie dnia
Me falta en los jardines cerradosMne ne khvataet v zakrytykh sadakh
Aire que rompe la tramaVozdukha, rvushchego plot'
Quien es débil de espíritu, corre aquíKto slab dushoiu, speshit siuda
No es capaz de luchar consigo mismoNe v silakh sebia poborot'

El jardín no es una invención míaSad ne priduman mnoiu
Es real como túOn - realen kak ty
Pero tú caminas tranquilamenteNo ty idesh' spokojno
En el jardín del vacío...V sad pustoty...

No me gustan las espinas de la desesperanzaIa ne liubliu beznadezhnosti spin
Creo en la energía de los rostrosVeriu v ehnergiiu lits
Voy en contra del movimiento soloProtiv dvizhen'ia idu odin
Rompiendo la convencionalidad de los límitesNarushiv uslovnost' granits
Lejos de los pasillos de santos de hierroProch' ot allei zheleznykh sviatosh
Su frío canto asustaKholod ikh pesen strashit
Siguiéndolos entré en el jardín de mentirasSledom za nimi voshla v sad lozh'
Rosa levantada en su escudoRozy podniav na svoj shchit

Allí está todo, solo falta el almaTam est' vse, tol'ko net dushi
En lugar de rocío, perlas blancas tiemblanVmesto rosy belyj zhemchug drozhit
El robot de pájaros de cera vigilaRobot ptits voskovykh storozhit
El jardín dicta leyes a todosSad vsem diktuet zakony
No hay razón para pensar en el futuroDumat' o budushchem net prichin
La vida pasada bajo el control de las máquinasProshlaia zhizn' pod kontrolem mashin
Sales del jardín vivoTy vykhodish' iz sada zhivym
Pero en el corazón hay una zona muertaNo v serdtse mertvaia zona

Corre, corre mientras tengas fuerzas, correProch' begi, poka khvataet sil, begi
Hacia el amanecer, hacia el jardín vivo...Na voskhod, v sad zhivoj...