Paranojia

Paranojia

Paranojia

Trabajaba como un lobo, pero no aullaba a la LunaIa rabotal kak volk, no ne vyl na Lunu
Cada día me acostumbraba a ir a la guerra -Kazhdyj den' ia privyk ukhodit' na vojnu -
Aquí siempre peleanZdes' voiuiut vsegda
Por cruces, por estrellas y por aireZa kresty, za zvezdy i za vozdukh
En este país loco hay un látigo para todosV ehtoj p'ianoj strane est' dlia kazhdogo knut
Aquí cantan sobre el alma y en ella escupenZdes' poiut o dushe i v nee zhe pliuiut
Contra todo pronóstico, contra todo pronóstico, contra todo pronósticoKak nazlo, kak nazlo, kak nazlo
Entendí demasiado tarde...Ia ponial slishkom pozdno...

Esta vida no es para los blancosEhta zhizn' ne dlia belykh
Esta vida no es para los negros, noEhta zhizn' ne dlia chernykh, net
¡Esta vida sin esperanza de luz!Ehta zhizn' bez nadezhdy na prosvet!

En algún lugar hay amor brillanteGde-to liubov' svetla
En algún lugar hay agua puraGde-to voda chista
Y la desgracia no llama a la puertaI ne stuchitsia v dver' beda
En algún lugar hay paz y luzGde-to pokoj i svet
Pero nosotros no estamos allíNo tol'ko nas tam net
Nunca debemos estar allíNam ne byvat' tam nikogda

Mi amiga también tiene su propio infiernoU podrugi moej tozhe sobstvennyj ad
Pero allí no hay nada: ni demonios ni fuegoNo tam net nichego: ni chertej ni ognia
Solo el miedo a la oscuridadTol'ko strakh temnoty
Y un encuentro casual con un desconocidoI sluchajnoj vstrechi s neznakomtsem
Él es alto, es cruel, es un maníaco de medianocheOn vysok, on zhestok, on polnochnyj man'iak
Tiene cien nombres en los periódicosU nego sto imen na gazetnykh listakh
Está en todas partes, está en todas partes, está en todas partesOn vezde, on vezde, on vezde
Tan pronto como se ponga el sol...Kak tol'ko siadet solntse...

Ayer vi ratas - mañana la peste se propagaráIa vchera videl krys - zavtra grianet chuma
Y saldrá a celebrar, prendiendo fuego a las casasI pojdet pirovat', podzhigaia doma
A todos los marcará con una cruzVsem razdast po krestu
Y los enviará al Juicio Final en filaI na Strashnyj Sud otpravit stroem
Y hoy todos beben para no aullar a la LunaA segodnia vse p'iut, chtob ne vyt' na Lunu
Fiesta durante la peste, quién es quién no lo sabréPir vo vremia chumy, kto est' kto ne pojmu
Corro para vivirIa begu chtoby zhit'
Y a mi alrededor la paranoia se regocijaA vokrug likuet paranojia