Raskachaem ehtot mir

Sacudimos este mundo

Raskachaem ehtot mir

Tu ciudad - una bestia de doble caraGorod tvoj - dvulikij zver'
Para ti, de día abrirá la puertaDlia tebia on dnem otkroet dver'
Pero a medianoche te declararáA vot v polnoch' on ob'iavit tebe
¡Enemigo!Ty vrag!
Enemigo de chicos que buscan dragonesVrag parnej, chto ishchut drak
Les importa un comino quién es cobarde y quién es valienteIm plevat', kto trus, a kto smel'chak
La ciudad esconde en sus entrañas manadas de lobosGorod priachet v nedrakh stai volkov
¡Pero estamos nosotros!No est' my!

Sacudimos este mundoRaskachaem ehtot mir
Donde en pleno apogeo hay una sucia fiestaGde v razgare griaznyj pir
El espíritu de la violencia se cuela en casaDukh nasil'ia rvetsia v dom
La violencia se cuela en casaNasil'e rvetsia v dom
Sacudimos este mundoRaskachaem ehtot mir
¡O lobos, o nosotros!Ili volki, ili my!
Aquí no hay lugar para los débilesZdes' dlia slabykh mesta net
No hay lugar para los débilesDlia slabykh mesta net

En la oscuridad los ojos brillanV temnote glaza goriat
En ellos no hay dudas, solo emociónV nikh somneniia net - odin azart
La manada de lobos se prepara para el saltoVolch'ia staia svoj gotovit pryzhok
¡El objetivo está claro!Tsel' est'!
Tú - forastero, no eres tú mismoTy - chuzhak, ty sam ne svoj
En el corazón el miedo se clava como una aguja de aceroV serdtse strakh zasel stal'noj igloj
Lo has entendido todo - aquí el mismo dios es impotenteTy vse ponial - zdes' bessilen sam bog
¡Pero estamos nosotros!No est' my!

Al principio provocan, pero no golpeanSnachala drazniat, no ne b'iut
Al principio persiguen, pero no desgarranSnachala goniat, no ne rvut
Y la noche con los lobos al mismo tiempoI noch' s volkami zaodno
Y tú corres sin sentir tus piernasA ty bezhish' ne chuia nog
Pero inevitablemente ese momento sordo y sin salida apagará el gritoNo neizbezhen ehtot mig glukhoj tupik pogasit krik
Y no hay oportunidades - aquí eres un extrañoI shansov net - ty zdes' chuzhoj
¡Predice la muerte, aullido de bestia!Prorochit smert' zverinyj voj!

El día amanece, y no hay manadasVspykhnul den', i stai net
Y en los ojos brilla una luz tranquilaA v glazakh gorit spokojnyj svet
Son acariciados por las hermanas y la madre en casaIkh laskaiut doma sestry i mat'
Pero soloNo lish'
Deja la noche pero la ciudad es oscuridadBrosit noch' no gorod mrak
Para los chicos, de nuevo eres un feroz enemigoDlia parnej ty snova liutyj vrag
La ciudad esconde en sus entrañas manadas de lobosGorod priachet v nedrakh stai volkov
¡Pero estamos nosotros!No est' my!