Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 487

Krov' za krov'

Ariya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Krov' za krov'

Drevnij grad Ierusalim dovleet nad toboj
Pontij Pilat
Ty gotov sorvat'sia v Rim, makhnut' na vse rukoj
Zabrav s soboj soldat
Ty ustal ot ehtikh lits
Ot chuzhoj, neiskrennej zemli
Bol' tupaia b'et v visok
Dniu muchenij vypal srok

Krov' za krov'!
V tom volia ne liudej, a bogov
Smert' za smert'!
Ty dolzhen ne roptat', a terpet'
Zdes' tvoj ad!
Ty znaesh' - net dorogi nazad
Pej svoj iad!
Pej, prokurator Pontij Pilat

Nad Golgofoj - traur mgly, ty chuvstvuesh' bedu
Ty sam ne svoj
Mezh soldat, ot znoia zlykh, tvoikh reshenij zhdut
Dva vora i sviatoj
On bezumen, vidit Bog
Vinovat, lish' v tom, chto odinok
No ty shepchesh' prigovor
Iudejskij tsar' raspiat kak vor!

V serebristyj son
Ty by s nim ushel
Po doroge vechnykh zvezd
Nad prostorom strogikh gor
Ty by pered nim
Na koleni vstal
Ne stydias' ni slov, ni slez
Kto liubil - tot i raspial...

Ty khotel najti pokoj na dne ozernykh vod
Pontij Pilat
Ty stal sam sebe sud'ej, no smert' tvoia ne v schet
Dlia vechnoj Sily Zla
D'iavol pomnit o tebe
On v Strastnuiu Noch' idet k vode
Zhazhdet smyt' s tebia pozor
No vse tshchetno do sikh por.

Sangre por sangre

Antiguo Jerusalén se cierne sobre ti
Poncio Pilato
Estás listo para desafiar a Roma, moverte con todas tus fuerzas
Llevando contigo a un soldado
Estás cansado de estas caras
De una tierra ajena, insincera
El dolor sordo golpea en lo alto
El día de tormento ha llegado

¡Sangre por sangre!
En esto no hay voluntad de hombres, sino de dioses
¡Muerte por muerte!
Debes no quejarte, sino soportar
Aquí está tu infierno
Sabes que no hay camino de regreso
Bebe tu veneno
Bebe, procurador Poncio Pilato

Sobre el Gólgota - un velo de niebla, sientes la desgracia
No eres tú mismo
Entre soldados, esperan tus decisiones malvadas
Dos ladrones y un santo
Él está loco, ve a Dios
Culpable, solo en su soledad
Pero susurras la sentencia
¡El rey judío crucificado como un ladrón!

En un sueño plateado
Habrías ido con él
Por el camino de las estrellas eternas
Sobre el espacio de las montañas severas
Te habrías arrodillado ante él
Sin avergonzarte de palabras ni lágrimas
Quien amaba - también crucificado...

Querías encontrar paz en el fondo de los lagos
Poncio Pilato
Te convertiste en tu propio juez, pero tu muerte no cuenta
Para la Eterna Fuerza del Mal
El diablo te recuerda
Él va al agua en la Noche de Pasión
Desea lavar tu vergüenza
Pero todo sigue igual hasta ahora.

Escrita por: M.Pushkina / Slova / V.Dubinin / V.Kholstinin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ariya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección